Terms for subject Automated equipment containing blowing

English	Russian
air blow cabinet	пневмоочистная установка (для инструментальной оснастки)
air blow-off	обдув воздухом
blow down	спускать (жидкость)
blow mold	пресс-форма для заливки под давлением (ssn)
blow mold	пресс-форма для заливки материала под давлением (ssn)
blow-off	выпуск (газа, пара)
blow-off	обдув (ка)
blow off	спускать (жидкость)
blow off	выпускать (воздух)
blow-off	сдув
blow-off	устройство для продувки
blow-off drying	сушка обдувом (ssn)
blow out	срывать (напр., крышку)
blow pipe	трубка для сдувания (напр., стружки)
blow plate	надувная плита (пескодувной машины)
blow-ramming molding machine	пескодувная формовочная машина
blow valve	клапан дутья (в литейной машине)
blowing machine	пескодувная формовочная машина
counter-blow hammer	бесшаботный молот
counter-blow hammer	молот с двусторонним ударом
CTS BLOWING ON	включение охлаждения через шпиндель (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
gas blowing device	устройство для газовой продувки (ssn)
gas blowing device	устройство газовой продувки (ssn)
in a single blow	с одного удара
magnetic arc blow	магнитное дутье