Terms for subject Automated equipment containing bend

English	Russian
anode bend voltmeter	ламповый вольтметр с анодным детектированием
asymmetrical four-point bend	асимметричный четырёхточечный изгиб (ssn)
bend angle	угол сгиба
bend axis	ось гиба (напр., трубы)
bend axis	горизонтальная ось поворота руки робота в продольной плоскости
bend-over test	испытание на перегиб
bend pulley	отклоняющий барабан
bend test	испытание на перегиб
circle bend	кольцевое колено трубы
circle bend	петлеобразный компенсатор (трубопровода)
circle bend	кольцевой компенсатор (трубопровода)
cold bend test	испытание на изгиб в холодном состоянии
connecting bend	соединительное колено (трубы)
excessive bend	перегиб
four-point bend	четырёхточечный изгиб (ssn)
hand bend	сгибать вручную
Herzog bend	изгиб Герцога (dzimmu)
horseshoe bend	подковообразный компенсатор теплового расширения
line bend	поворот трубопровода
offset bend	патрубок со смешением оси трубопровода
return bend	колено
suction bend	приёмный патрубок
wrist bend	наклон запястья (робота)
wrist bend	изгиб запястья (робота)