Terms for subject Automated equipment containing add-on

English	Russian
add on unit	приставной блок
add-on	пристраиваемый
add-on	дополнительные устройства (расширяющие технические возможности)
add-on	накладное устройство
add-on	пристраиваемый элемент
add-on	приставное устройство
add-on	расширительное устройство (напр., сетевая плата)
add-on	приставной
add-on	расширительный
add-on	накладной
add-on	пристраиваемое устройство
add-on	подключаемый
add-on board	дополнительная печатная плата
add-on card	расширительная плата (напр., сети)
add-on component	накладной элемент (напр., стол)
add-on component	подключаемый элемент
add-on device	приставное устройство
add-on device	накладное устройство
add-on device	подключаемое устройство
add-on editor	подключаемое устройство для редактирования программ
add-on electronics	присоединяемые электронные устройства
add-on electronics	присоединяемые УЧПУ (напр., для модернизации, станков)
add-on equipment	приставные устройства
add-on equipment	накладные устройства
add-on equipment	дополнительные устройства
add-on module	пристраиваемый модуль (ssn)
add-on module	добавочный модуль (ssn)
add-on NC programming system	прикладная система подготовки УП
add-on package	расширительный пакет (программ ssn)
add-on port	дополнительный порт (коммуникационный translator911)
add-on products	подсоединяемые устройства, подсоединяемые изделия
add-on products	подключаемые устройства, подсоединяемые изделия
add-on software product	добавочный программный продукт (ssn)
add-on spindle	дополнительный шпиндель
add-on spindle	дополнительно поставляемый шпиндель
add-on table	накладной стол
add-on table	встроенный стол
hardware/software add-on unit	дополнительный аппаратно-программный блок
optional add-on	дополнительное устройство, поставляемое по заказу
PC system add-on	дополнительная плата системы напр. технического зрения на основе ПЭВМ
third-party add-on package	расширительный пакет сторонней организации (пакет программ ssn)
third-party add-on package	расширительный пакет программ сторонней организации (ssn)