Terms for subject Automated equipment containing Technical

English	Russian
ability to search for technical information specific to each spare part	возможность поиска технической информации, индивидуальной для каждой запасной части (Konstantin 1966)
Advanced Technical Planning Committee	Комитет по планированию технических усовершенствований (США)
automated technical control	автоматизировании технический контроль
draft technical report	технический отчёт по проекту
in-house technical expertise	оценка технических решений на фирме (с помощью экспертной системы)
ISO Technical Board	Техническое бюро ИСО
joint ISO/IEC technical committee	объединённый технический комитет ИСО / МЭК
Joint Technical Committee	Объединённый технический комитет (ИСО и МЭК)
launch of new technical and digital services	внедрение новых технических и цифровых услуг (Konstantin 1966)
manager of technical services	заведующий отделом технического обслуживания (потребителей)
non technical personal operation	операция производимая без участия обслуживающего персонала
non technical personal operation	автоматизированная операция
research/technical report	научно-технический отчёт
Russian Society for Non-Destructive Testing and Technical Diagnostics	Российское общество по неразрушающему контролю и технической диагностике (Natalia Dimitrova)
scientific and technical information	НТИ
scientific-technical	научно-технический (напр., о документации)
technical aesthetics	техническая эстетика (ssn)
technical body	технический орган (напр., ИСО)
technical body	технический комитет
technical checkup	технический осмотр
technical cutting data	технические параметры процесса резания
technical equipment	оборудование (ssn)
technical equipment	техника (ssn)
technical equipment maintenance	система технического обслуживания и ремонта техники (ssn)
technical familiarity	глубокие технические знания
technical field	область технического применения (ssn)
technical help	техническая консультация (ssn)
technical help	техническая информация (ssn)
Technical Hotline	техническая "горячая линия" (Konstantin 1966)
Technical Hotline and Connected Assistance	техническая "горячая линия" и связанная с ней помощь (Konstantin 1966)
technical hygiene	гигиена труда
technical instrument	технический прибор
technical instrument	технический инструмент
technical office	технический отдел
technical office protocol	протокол технических отделов (для коммуникационной сети)
technical processing	техническая обработка (документов)
technical sales engineer	инженер службы сбыта
technical-service department	отдел технического сервиса (ssn)
technical state	техническое состояние
technical state inspection	технический контроль
technical state prediction	прогнозирование технического состояния
technical support service	техническая поддержка
technical support service	техническое обслуживание (потребителей)
technical training and promotion	техническое обучение и поддержка (Konstantin 1966)
technical working areas	технические рабочие группы (разработки международных стандартов ssn)
technical workstation	автоматизированное рабочее место