Terms for subject Automated equipment containing Lateral

English	Russian
center of lateral pressure	центр бокового давления
center of lateral resistance	центр бокового сопротивления
lateral acceleration	поперечная составляющая ускорения
lateral buckling	поперечная потеря устойчивости
lateral communication	сторонние информационные связи (напр., с другими подразделениями предприятия)
lateral component	боковая составляющая
lateral component	поперечная составляющая
lateral contraction	поперечное сужение
lateral cutting	боковое врезание протяжки (в изделие)
lateral cutting-type broach	протяжка бокового врезания (в изделие)
lateral deformation	боковое смещение
lateral displacement	боковой сдвиг
lateral factor	коэффициент бокового усилия
lateral feed	поперечная подача
lateral force	составляющая радиального усилия (в гипоидной передаче)
lateral inclinometer	поперечный уклономер
lateral inhibition	побочное торможение
lateral loading	боковая загрузка
lateral misalignment	поперечное смещение осей (оси остаются параллельными)
lateral misalignment	параллельное смещение осей
lateral misalignment	боковое смещение осей (оси остаются параллельными)
lateral movement	боковой сдвиг
lateral movement	радиальное смещение
lateral movement	поперечное перемещение
lateral movement	боковое смещение
lateral pumping	поперечная накачка
lateral runout	торцовое биение
lateral sharing of information	совместное использование информации (напр., производственными и непроизводственными подразделениями завода)
lateral cross slide	салазки с поперечным перемещением
lateral cross slide	салазки с боковым перемещением
lateral spark gap	боковой межэлектродный зазор (в электроэрозионном станке)
lateral stepping	задание подач в боковом направлении
lateral stepping	боковое врезание протяжки (в изделие)
lateral stepping	боковая градация (напр., подъёмов зубьев протяжки)
lateral strain	деформация в направлении, перпендикулярном к оси
lateral vibration	вибрация в радиальном направлении (ssn)
most common causes of machinery lateral vibration and resulting vibration characteristics	наиболее типичные причины вибрации в радиальном направлении и характерные признаки, связанные с нею (ssn)