Terms for subject Automated equipment containing Days

English	Russian
by time of day	по времени суток (buraks)
component count per day	количество деталей, обработанных за день
data logger 8MB, up to 30 days	регистратор данных 8 МБ, до 30 дней (ssn)
day-to-day work	текущая работа
gallons per day	галлонов в день
number of shifts worked per day	количество рабочих смен в сутки
parts-per-day output	суточный выпуск деталей
per-day output	суточный выпуск
per-day output	суточная производительность
workshops day to day servicing operations	ежедневное обслуживание в мастерской (Konstantin 1966)