Terms for subject Automated equipment containing Cost

English	Russian
adjuster cost-per-cut	натяжная чека
adjuster cost-per-cut	регулировочный клин
adjusting cost-per-cut	регулировочный клин
adjusting cost-per-cut	натяжная чека
breakdown of the total manufacturing cost	распределение общих производственных расходов
carrying cost	транспортные расходы
complex tooling cost program	программа комплексного расчёта затрат на изготовление инструментальной оснастки или режущих инструментов
computer-aided cost estimating	компьютерный расчёт затрат
cost accounting	вычисление себестоимости
cost accounting department	финансовый отдел
cost-beneficial	экономически эффективный
cost/benefit evaluation	оценка окупаемости капитальных затрат
cost/benefit justification	окупаемость капитальных затрат
cost effective	бюджетный (прим.: cost effective solution – бюджетное решение ibcsol.ru Funky Beast)
cost-effective equipment	экономически эффективное оборудование СРС
cost-effective equipment	экономичное оборудование СРС
cost-effectiveness analysis	технико-экономический анализ
cost-effectiveness analysis	исследование экономической эффективности
cost estimating	расчёт затрат
cost-justification techniques	средства технико-экономического анализа
cost management	организация расходования средств
cost of installation	затраты на монтажные работы
cost of machine	стоимость станка
cost of storing one part for one year	стоимость хранения детали за год
cost per part	удельная стоимость обработки одной детали
cost-per-cut	затраты на одну отрезную операцию
cost-per-cut piece	затраты на отрезку одной заготовки
cost rate	относительная стоимость эксплуатации
cost-to-build figure	стоимость изготовления изделия
cost-to-function ratio	отношение затрата-функция
cost tracking	текущая оценка затрат (в ходе производства)
cost tracking	компьютерное отслеживание затрат (в ходе производства)
depreciation cost	амортизационные отчисления
direct labor cost	расходы на производственную рабочую силу
energy cost reduction	снижение энергозатрат (translator911)
feature-packed cost estimator	модуль оценки расходов с широким набором средств (в ПО ssn)
indirect labor cost	расходы на зарплату вспомогательных рабочих
least product cost	минимальная стоимость изготовления изделия
low-cost-per-foot transport	транспорт с низкой удельной стоимостью на единицу длины перемещения
low-cost-per-unit transport	транспорт с низкой удельной стоимостью на одно перемещаемое изделие
low-cost, simple paddlewheel sensor	простой и недорогой датчик с лопастным колесом (ssn)
lowest cost	наименее затратный (ssn)
lowest cost cell	наименее затратный технологический цех (ssn)
lowest-initial-cost	с минимальными начальными затратами
machining cost	себе стоимость станочной обработки
machining cost per piece	себе стоимость станочной обработки одного изделия
manpower/cost matrix	таблица зависимости затрат на рабочую силу от стоимости работ (по обслуживанию станка)
manpower/cost matrix	матрица зависимости затрат на рабочую силу от стоимости работ (по обслуживанию станка)
manufacturing cost per part	себе стоимость обработки одной детали
part cost	себе стоимость обработки детали
part cost	себе стоимость изготовления детали
per-part cost	себе стоимость обработки детали
per-part cost	себе стоимость изготовления детали
piece cost	себе стоимость обработки детали
piece cost	себе стоимость изготовления детали
rental cost	амортизационные отчисления
repair/down cost	отношение стоимости времени ремонта напр. станка к стоимости времени простоя
repair/down cost time	отношение стоимости времени ремонта напр. станка к стоимости времени простоя
setup cost	затраты на переналадку (станка)
setup labor cost	зарплата наладчика
split cost-per-cut	шплинт
split cost-per-cut	разводная чека
stock cost	стоимость складских запасов
stock cost	затраты на складское хозяйство
stocking cost	стоимость складских запасов
stocking cost	затраты на складское хозяйство
tapered cost-per-cut	конический клин
tapered cost-per-cut	коническая чека
tool cost analysis group	подразделение, занимающееся оценкой затрат на инструменты
tooling cost estimate	оценка затрат на инструменты
unit cost	издержки на единицу продукции
unitary machining cost	удельная стоимость станочной обработки
up-front cost	предварительные расходы (ssn)
up-front cost	предоперационные расходы (ssn)
up-front cost	) предоперационные расходы (ssn)
up-front cost	полная стоимость системы, внесённая сразу (ssn)
up-front cost	полная стоимость, внесённая сразу (ssn)