Terms for subject Automated equipment containing Corrected

English	Russian
corrected addendum	головка зуба со смещением
corrected delay	корректированное запаздывание
corrected parameter value	приведенное значение параметра
corrected profile data	откорректированные геометрические данные (УП)
corrected profile data tape	перфолента с откорректированной геометрической частью УП
corrected result	исправленный результат (напр., измерений)
corrected value	скорректированное значение
fully corrected image	полностью откорректированное изображение (ssn)