Terms for subject Automated equipment containing Automatic

English	German
automatic adjustment	automatische Einstellung
automatic ambient-light adaptation	automatische Anpassung an das Umlicht
automatic amplitude control	selbsttätige Amplitudenregelung
automatic bass compensation	automatische Bassanhebung
automatic black-level control	automatische Schwarzwerthaltung
automatic constant speed control	Drehzahlstabilisierung
automatic control-cable tensioner	automatischer Kontrollkabelspanner
automatic iris control	automatische Blendeneinstellung
automatic null-balancing potentiometer	Spannungsteiler mit automatischer Kompensation
automatic phase control loop	automatische Phasenregelungsschleife
automatic picture control	automatische Kontrastregelung
automatic sample loader	selbsttätiges Musterladegerät
automatic saturation control	Autochroma
automatic selectivity control	automatische Trennschärferegelung
automatic temperature control	automatische Temperaturregelung
automatic tint control	automatische Farbwertregelung
automatic traffic-light control	automatische Regelung der Verkehrslichter
automatic voltage regulator	selbsttätiger Spannungsregler
automatic white control	automatische Weisskorrektur
biased automatic gain control	verzögerte automatische Verstärkungsregelung
biased automatic gain control	selbsttätige Verstärkungsregelung mit verzögertem Einsatz
gated automatic gain control	torgesteuerte selbsttätige Verstärkungsregelung
group automatic operation	selbsttätiger Einzelantrieb
instantaneous automatic gain control	selbsttätige unverzögerte Schwundregelung
pulsed automatic gain control	getastete Regelung
quiet automatic volume control	automatische Empfinglichkeitsregelung mit Schwellenwerteinstellung
semi-automatic exposure control	halbautomatische Beleuchtungsregelung
single automatic operation	Ruf mit blockierter Steuerung