Terms for subject Automated equipment containing Ausgang

German	Russian
analoger Ausgang	аналоговый выход
asynchroner Ausgang	асинхронный выход
Ausgang der Regelstrecke	выход объекта регулирования
Ausgang der Steuerstrecke	выход объекта управления
Ausgang der Strecke	выход объекта (регулирования или управления)
Ausgangs-L-Signal	выходной сигнал "двоичная единица"
Ausgangs-O-Signal	выходной сигнал "двоичный нуль"
diskreter Ausgang	дискретный выходной сигнал
diskreter Ausgang	дискретный выход
Ein—Ausgangs—Beziehungen	зависимости между входом и выходом
Eingangs-Ausgangs-Charakteristik	характеристика вход – выход
elektrischer Ausgang	электрический выход
entkoppelte Ausgänge	развязанные выходы
kodierter Ausgang	выход кодированного сигнала
kodierter Ausgang	кодированный выход
kontinuierlicher Ausgang	выход аналоговой информации
mechanischer Ausgang	механический выход
Objekt mit mehreren Ein-Ausgängen	объект со многими входами и выходами
Pneumatik-Ausgang	пневматический выход
Pneumatik-Ausgang	пневматический выходной сигнал
pneumatischer Ausgang	пневматический выход
Regler mit diskretem Ausgang	регулятор с дискретным выходом
Regler mit pneumatischem Ausgang	регулятор с пневматическим выходом
verschlüsselter Ausgang	выход кодированного сигнала
verschlüsselter Ausgang	кодированный выход