Terms for subject Automated equipment containing Anschluss

German	Russian
Anschluss an den Prozess	подключение к процессу
Anschluss an Prozessrechner	подключение к управляющей вычислительной машине
Anschluss des Prozessrechners	подключение управляющей вычислительной машины (к системе)
Anschluss eines Unterprogramms	переход к подпрограмме
heißer Anschluss	"горячий" ввод
heißer Anschluss	подключение в "горячем" состоянии
Prozess-Ein-Ausgabe-Anschluss	оконечное устройство ввода – вывода данных о состоянии процесса
Prozess-Ein-Ausgabe-Anschluss	терминал ввода – вывода данных о состоянии процесса
vorübergehender Anschluss	временное подключение
Wandler zum Anschluss des Reglers	преобразующее устройство для связи с аппаратурой регулирования