Terms for subject Automated equipment containing технические средства

Russian	English
автоматизированная система распределения средств материально-технического обеспечения	automated inventory distribution system
автоматизированные технические средства	automative technology
автоматизированные технические средства	automation technology
интегрированные технические средства	integrated tools
информационная система с техническими средствами различных изготовителей	multivendor information system
эффективный комплекс технических средств	synergy of technologies
комплекс технических средств	hardware components set (КТС petr1k)
эффективный комплекс технических средств	synergy
программные средства технического контроля	inspection software
с техническими средствами высокого уровня	technology-intensive (напр., о производственной системе)
сетевые технические средства	networking technology
силоизмерительные технические средства	force-based technology (m.ivanov)
система распределения средств материально-технического обеспечения	automated inventory distribution system
система с техническими средствами высокого уровня	technology-intensive system
средства, расширяющие технические возможности	enhancement
средства напр. программирования с большими техническими возможностями	power tools
средства технического обеспечения	backup facilities
программные средства технической поддержки	support tools (производства)
стандартизованные технические средства	framework technology (напр., САПР)
имеющиеся технические средства	resource
технические средства автоматизации	automation equipment
технические средства автоматизированного программирования	CAM technology
технические средства автоматизированного проектирования и программирования	CADCAM technology
технические средства автоматизированного проектирования и программирования	CAD/CAM technology
технические средства АРМ	workstation technology
технические средства баз данных	database engineering
технические средства ГПМ или ГПЯ	cell manufacturing technology
технические средства дистанционного управления	remote control technology
технические средства дистанционно-управляемых роботов	telerobotic technology
технические средства, доказавшие свою практическую надёжность	tried-and-true technology
технические средства компьютерно-интегрированной системы производственной информации	CIMIS technologies
технические средства на базе серийно выпускаемых изделий	standard-product technologies
технические средства обработки данных	data processing technology
технические средства обучения	instructional technologies
технические средства открытых компьютерных систем	open systems technology
технические средства открытых компьютерных систем	open system technology
технические средства передачи информации	information technology
технические средства поверхностного монтажа	surface-mount technique
технические средства приводов	actuator technology
технические средства приводов	actuation technology
технические средства производства	manufacturing technology
технические средства распознавания образов	pattern-recognition technology
технические средства сборки	assembly technology
технические средства связи	communication technology
технические средства связи в беспроводной локальной сети Ethernet	wireless Ethernet technology (ssn)
технические средства информационных сетей	networking technology
технические средства телероботов	telerobotic technology
технические средства управления	control technology (специальные технические средства, применяемые в системах управления ssn)
технические средства управления предприятием	enterprise management technology
технические средства управления станками	machine tool control technology
технические средства ЧПУ	numerical control technique
универсальное средство технического диагностирования	general purpose tester
управление техническими средствами	management of technology
цифровые технические средства	digital technology (в отличие от аналоговых)
экономически эффективные технические средства	value engineering