Terms for subject Automated equipment containing ресурсы

Russian	English
большой ресурс точности	long lasting accuracy (обработки)
Британское общество по управлению производством и ресурсами	British Production and Inventory Control Society
ведомость производственных ресурсов	bill-of -resources
вторичные материальные ресурсы	secondary material resources
выделение ресурса	material allocation (ssn)
данные об исчерпании инструментом ресурса стойкости	end-of-life tool information
задаваемый потребностью в производственных и складских ресурсах	schedule/shortage pull-driven
заданные ресурсы	resources master data (напр., механизмов)
заданный ресурс стойкости инструмента	preplanned tool life
Закон о сохранении и восстановлении ресурсов	Resource Conservation and Recovery Act (США)
запрограммированный ресурс стойкости инструмента	preprogrammed tool life
имеющиеся ресурсы	procured resources
инструмент с недоиспользованным ресурсом стойкости	underutilized tool
инструмент с недоиспользованным ресурсом стойкости	underused tool
инструмент с недоиспользованным ресурсом стойкости	underrun tool
использование человеческих ресурсов	human resource involvement
компьютерное отслеживание производственных ресурсов	inventory tracking (ssn)
коррекция ресурса стойкости инструмента	tool life adjustment
монитор контроля ресурса стойкости инструмента	tool cycle time monitor
недостаточно эффективная оптимизация использования ресурсов	suboptimization of resources (предприятия)
окончание ресурса стойкости инструмента	expiry of tool life
определение ресурса стойкости инструмента	tool life annunciation
компьютерное отслеживание производственных ресурсов	inventory tracking
отсутствие ресурсов	stock-out (напр., материалов)
планирование производственных ресурсов	manufacturing resource planning
планирование производственных ресурсов	manufacturing-resource planning
планирование производственных ресурсов	MRP
показатель ресурса	life value (инструмента translator911)
предельный ресурс	working limit
прогнозируемый ресурс стойкости	life expectancy (инструмента)
прогнозируемый ресурс стойкости инструмента	tool life expectancy
производственные ресурсы	inventory
разделяемый ресурс	shared resource (используется несколькими процессами одновременно)
распорядитель ресурсов	resource manager
расход ресурса стойкости инструмента за минуту	tool life per minute
расчётный ресурс стойкости	precalculated lifetime
ресурс до первого ремонта	life to first maintenance
ресурс стойкости	serviceable life
ресурс стойкости	service life
ресурс стойкости	longevity (режущего инструмента)
ресурс стойкости инструмента	tool-life
ресурс стойкости режущего инструмента	longevity of tool
ресурс стойкости режущего инструмента	cutting life
ресурс стойкости режущей кромки	tool edge life
ресурс стойкости режущей кромки	edge life
ресурс стойкости режущей пластины	tip life
ресурс стойкости режущей пластины	insert life
ресурс стойкости режущей пластины	blade life
ресурс стойкости фрезы	cutter life
ресурс точности	accuracy over time
ресурсы вторичного сырья	resources of secondary raw materials
с большим ресурсом стойкости	long-wearing
сигнал об исчерпании инструментом ресурса стойкости	end-of-life alarm
система контроля ресурса стойкости инструмента	tool life management system
система управления производственными ресурсами	MRC system (предприятия)
счётчик количества обработанных деталей для определения момента окончания ресурса стойкости инструмента	tool life number of parts counter
текущий ресурс стойкости	useful life
трудовые ресурсы	workforce
увеличение ресурса стойкости режущего инструмента	tool-life gain
управление производственными материальными ресурсами	manufacturing resource control (предприятия)
управление производственными ресурсами	inventory control
управление ресурсом стойкости инструментов	tool-life management (ssn)
установленный ресурс стойкости	specified service life
устройство контроля ресурса стойкости инструмента	tool life control
фактический ресурс стойкости	useful life
экономия материальных ресурсов	resource saving
электрический ресурс	electrical durability (Oles Usimov)
энергетический ресурс	margin of energy