Terms for subject Automated equipment containing предельное значение

Russian	English
верхнее предельное значение	outermost limit
нижнее предельное значение	innermost limit
предельное значение	threshold
предельное значение в продолжительном режиме работы	limiting continuous value
предельное значение для отключения	shut off point (напр., двигателя)
предельное значение для последующего отключения	breakaway threshold (напр., по воздействующей силе)
предельное значение крутящего момента для отключения	torque shut off point (напр., двигателя)
предельное значение по динамической стойкости	limiting dynamic value
предельное значение по термической стойкости	limiting thermal withstand value
предельные значения выбросов внешних влияний	surge limit (ssn)
предельные значения выбросов внешних воздействий	surge limit (ssn)
предельные значения температуры окружающей среды	ambient temperature limits (ssn)
предельные значения температуры окружающей среды	limiting temperature range (синоним ssn)
световой сигнал предельного значения	limit-marker light (параметра)
система АУ с предельным регулированием по минимальным значениям	minimal constraint system