Terms for subject Chemistry containing ёмкость

Russian	English
адсорбционная ёмкость единицы веса адсорбента	specific adsorptive capacity
адсорбционная ёмкость единицы объёма адсорбента	specific adsorptive capacity
адсорбционная ёмкость единицы объёма веса адсорбента	specific adsorptive capacity
весы для жидкостей с ёмкостью на платформе весов	tank scale
гарантированная ёмкость	guaranteed capacity
держатель для ёмкости с пробой	sampling cage (eugeene1979)
исправленная ёмкость при	capacity of "corrected series"
крышка люка для отбора проб из ёмкости	thief hatch
накопительная ёмкость	stock bottle (Митрошин)
напорная ёмкость	gravity tank
отстой в ёмкости	tank bottoms
отстой в ёмкости	tankage
отстойная ёмкость	dewatering box
полная ёмкость	capacity (количество вещества, которое может быть связано с подложкой. алешаBG)
равновесная адсорбционная ёмкость	equilibrium adsorption capacity (Равновесная адсорбционная ёмкость угля достигается, когда нанопоры сорбента заполняет смесь оксидов серы. snowleopard)
реакционная ёмкость	reaction container (guliver2258)
сепараторная ёмкость	separator tank (Mitsuki)
стехиометрическая ёмкость	stoichiometric capacity
удельная ёмкость ионообменника	specific capacity of an ion exchanger
хранение в ёмкости	tankage
ёмкость для пробы	sample vial (Alex Lilo)
ёмкость для розливов	spill basin (eugeene1979)
ёмкость для слива лишней жидкости	overflow tank
ёмкость для смешивания	mixing tank (Mitsuki)
ёмкость для хранения реактивов	stock bottle (Митрошин)
ёмкость конденсатора	capacitance of a capacitor
ёмкость кристаллизации	crystallization tank (reference)
ёмкость монослоя	monolayer amount (chuu_totoro)
ёмкость пруда	pondage