Terms for subject Chemistry containing щелочной

Russian	English
алкилирование в щелочной среде	basic alkylation
аммонит, содержащий большое количество хлорида щелочного металла	abbcite
водный раствор гидроксида щелочного металла	aqueous alkali metal hydroxide solution (VladStrannik)
вымачивание в крепком щелочном растворе	steep in lye
гидроксид щелочных металлов	alkali hydroxide (vidordure)
гидролиз в щелочной среде	basic hydrolysis
гидролиз в щелочной среде	alkaline hydrolysis
демонстрационный эксперимент по обесцвечиванию щелочного раствора метиленовой сини и глюкозы с последующим восстановлением окраски на воздухе	Blue Bottle Experiment (ileen)
до щелочной реакции по	until alkaline to (нейтрализовать до щелочной реакции по метиловому красному neutralize until (just) alkaline to methyl red bix)
известково-щелочной	calc-alkali
ион щелочного металла	alkali metal ion (VladStrannik)
карбид щелочного металла	alkali metal acetylide
кислое вещество для замедления действия щелочных ускорителей вулканизации	antiscorching
кислое вещество для замедления действия щелочных ускорителей вулканизации	antiscorch
кислотно-щелочной	alkali-acid
кислотно-щелочной	acid-alkali
кислотно-щелочной обмен	acid-base metabolism
минеральная щелочная соль	soda
общее щелочное число	total base number
общее щелочное число	TBN (kotechek)
окисление перманганатом в щелочной среде	alkaline permanganate oxidation
получают в результате щелочного гидролиза	is prepared from basic hydrolysis (VladStrannik)
проводить щелочной гидролиз	hydrolyze in base (Min$draV)
слабо щелочной	weakly alkaline
слабо щёлочный	weakly alkaline
соль муравьиной кислоты и щелочного металла	alkali formiate
соль муравьиной кислоты и щелочного металла	alkali formate
соль щелочного металла	alkali salt
соль щелочного металла	alcali salt
сообщать щелочные свойства	alkalify
тяговый щелочной аккумулятор	Exide accumulator
условия щелочной среды	basic conditions (MichaelBurov)
условия щелочной среды	base conditions (MichaelBurov)
фенолят щелочного металла	alkali phenolate
фенолят щелочного металла	alkali phenate
чрезмерно щелочной	superalkaline
щелочная ванна	alkaline bath
щелочная диссоциация	basic dissociation
щелочная добавка	alkaline agent (Gaist)
щелочная жидкость	alkaline liquor
щелочная жидкость	alkali liquor
щелочная нагрузка	caustic pressure (Borys Vishevnyk)
щелочная неустойчивость	alkalinity imbalance
щелочная очистка	caustic scrubbing
щелочная очистка	alcali purification
щелочная ошибка	sodium error (Marina_Arefyeva)
щелочная рафинация	alkali refining
щелочная среда	basic conditions (MichaelBurov)
щелочная среда	base conditions (MichaelBurov)
щелочная станция	leaching plant
щелочная фаза сульфата Fe +3	alkali iron tri-sulphate phase (rpsob)
щелочная экстракция	alkali extraction (linguee.com Dominator_Salvator)
щелочная экстракция	alkali extractio (linguee.com Dominator_Salvator)
щелочное брожение	alkalescency
щелочное обезжиривание	basic degreasing (I. Havkin)
щелочное плавление	fusion with alkali
щелочное плавление	alkaline fusion
щелочное средство для прочистки канализационных труб, сифонов	Drano (Kras_me)
щелочное число сильных оснований	strong base number (igisheva)
щелочное число сильных щёлочей	strong base number (gostexpert.ru igisheva)
щелочной восстановитель	alkaline reducing agent
щелочной восстановитель	alkaline reducer
щелочной газ	alkaline gas (Rele)
щелочной гидролиз	base hydrolysis (Rada0414)
щелочной голубой	alkali blue (кислотный трифенилметановый краситель)
щелочной голубой	alkali blue
щелочной гранит	alkaline granite
щелочной карбонат	alkali carbonate (Харламов)
щелочной каталитический метанолиз	alkali-catalyzed methanolysis (KiraKA)
щелочной металл	alkaline element
щелочной металл	alkali metal
щелочной металл	alcali metal
щелочной метанолиз	alkali methanolysis (KiraKA)
щелочной приёмник	alkaline receiver
щелочной раствор пирогаллола	Alkaline pyrogallol (4uzhoj)
щелочной силикат натрия	alkaline sodium silicate (VladStrannik)
Щелочной сток производства капролактама	alkaline waste of caprolactam process (Nightswan)
щелочной сульфатный раствор	alkaline sulphate solution (Soulbringer)
щелочной фосфат цинка	zinc alkaline phosphate (inn)
щелочной хлор	chlor-alkali (Спиридонов Н.В.)
щелочные условия	basic conditions (MichaelBurov)
щелочные условия	base conditions (MichaelBurov)
щёлочно-земельные металлы	alkaline earth metals
щёлочно-земельный	alkaline (dzimmu)
щёлочно-известковое стекло	alkali-lime glass
щёлочно-известковый	alkali-calcic
элемент с углеродным анодом, цинковым катодом и щелочным электролитом	carbon cell
этилат щелочного металла	alkali ethoxide (Molia)