 |
| Russian | German |
| бортовое кольцо во всю ширину фланца | volle Bordscheibe |
| измерение ширины линии | Breitlinienmessung |
| обрезная рабочая ширина бумагоделательной машины | beschnittene Arbeitsbreite |
| рабочая ширина | Arbeitsbreite (z.B. einer Walze) |
| рабочая ширина | Arbeitsbreite (бумагоделательной машины) |
| ширина валентной зоны | Valenzbandbreite |
| ширина витка шнека | Schneckenstegbreie |
| ширина зоны охлаждения | Kühlzonenbreite |
| ширина линии излучения квантового перехода | Frequenzunschärfe (Lasertechnik) |
| ширина ника | Peakbreite |
| ширина ника | Bergbreite (z.B. in der Chromatografie) |
| ширина остаточной линии | Restlinienbreite |
| ширина отверстия сита | Maschenweite |
| ширина отверстия сита | Korngröße |
| ширина пика | Bergbreite |
| ширина полосы в строении молекул | Bandbreite |
| ширина полосы возбуждения | Anregungsbandbreite |
| ширина пор | Porenweite |
| ширина рабочего захвата | Arbeitsbreite (z.B. einer Walze) |
| ширина резьбы шнека | Schneckenstegbreie |
| ширина решётки | Gitterbreite |
| ширина раскрытия трещин | Rissweite |
| ширина раскрытия трещин | Rissbreite |
| ширина царапины | Ritzbreite |