Terms for subject Chemistry containing часть

Russian	French
верхняя часть зоны обмена	amont de la zone d'échange
весовая часть	partie en masse
внутренняя часть печи	intérieur du four
высококипящая часть	constituant à point d'ébullition élevé
деление на части	partition
делить на три части	triséquer
диффузная часть двойного электрического слоя	couche double diffuse
дозировка в объёмных частях	dosage par volume
дробящие части	pièces de broyage (дробилки)
инфракрасная часть спектра	infrarouge
клинкерная часть	partie clinker (цемента)
кубовая часть ректификационной колонны	alambic
массовая часть	partie en masse
мокрая часть	partie humide
моляльная часть	partie molale
молярная часть	partie molaire
низкокипящая часть	constituant à bas point d'ébullition
обрезка частей шкуры для переработки их в клей	écollage
объёмная часть	partie en volume
отбираемый в верхней части колонны	produit de tête
отборная часть извести	fleur de chaux
площадь варочной части	aire de bassin (стекловаренной печи)
подвижная часть вибратора	partie mobile de vibrateur
разлагать на составное части	résoudre
разлагаться на составные части	se résoudre
размолотая в порошок непогасившаяся часть гидравлической извести	grappier
ситовая часть	côté table
смесь из одной части азотной кислоты и двух частей воды	eau seconde
соединительная часть	joint
соединительная часть	pièce dc raccordement
составная часть	partie composante
сосунная часть	partie d'aspiration
средняя часть погонов	cœur
торцевая часть	extrémité (напр. резервуара)
ультрафиолетовая часть спектра	ultraviolet
цилиндрическая часть	partie cylindrique
часть битумного остатка	kérotène
часть аппарата в форме усечённого конуса	partie tronconique