Terms for subject Chemistry containing химия

Russian	English
агрономическая химия	chemurgy
базовая химия	base chemistry (kotechek)
биоконъюгатная химия	bioconjugate chemistry (Sergei Aprelikov)
биомолекулярная химия	biomolecular chemistry (Наталья Шаврина)
бытовая химия	household cleaning goods (Ivan Gesse)
бытовая химия	household cleaning products (Ivan Gesse)
вычислительная химия	computational chemistry
Государственный научно-исследовательский институт органической химии и технологии	State Research Institute of Organic Chemistry and Technology
динамическая комбинаторная химия	dynamic combinatorial chemistry
Европейское общество по аналитической химии	EURACHEM (kadzeno)
жидкофазная химия	liquid phase chemistry (синтетические процессы, использующие макромолекулярные растворимые подложки. алешаBG)
Журнал сельскохозяйственной и пищевой химии	Journal of Agricultural and Food Chemistry (выпускается Американским научным химическим обществом (American Chemical Society) CubaLibra)
зеленая химия	green chemistry
"Зелёная" химия	Sustainable chemistry (Lynxster)
Институт геохимии и аналитической химии имени В, И. Вернадского	Institute of Geochemistry and Analytical Chemistry named by V. I. Vernadsky (ГЕОХИ ele-sobo)
Институт органической химии	the Institute of Organic Chemistry
Институт химии твёрдого тела и механохимии	Institute of Chemistry of Solids and Mechanical Chemistry of the RAS Siberian branch (Moonranger)
использование деформаций в молекулярной квантовой химии	the utilization of deformations in molecular quantum chemistry
Канадский институт химии, Оттава, Онтарио, Канада	the Chemical Institute of Canada (Ottawa, Ontario, Canada)
каталитическая химия	catalytic chemistry (ambassador)
квантовая химия	quantum chemistry
клеточные автоматы в вычислительной квантовой химии	cellular automata in computational quantum chemistry
клик-химия	click chemistry (amaruk)
ковариантная квантовая химия	covariant quantum chemistry
коллоидная химия	colloid science (Alex_Odeychuk)
коллоидная химия	interface science (Alex_Odeychuk)
коллоидная химия	dispersoidology
компьютерная химия	computer chemistry
люминесцентная химия	fluorochemistry
Международная конференция по химии высокотемпературных материалов	HTMC
Международное сотрудничество по прослеживаемости измерений в аналитической химии	CITAC (kadzeno)
Международный союз теоретической и прикладной химии	IUPAC (the International Union of Pure and Applied Chemistry)
металлоорганическая химия	organometallic chemistry (the study of chemical compounds containing at least one bond between a carbon atom of an organic compound and a metal twinkie)
мокрая химия	solution chemistry (Atenza)
мокрая химия	wet lab (drewelk78)
НИИ прикладной химии	Research Institute of Applied Chemistry (Alex_Odeychuk)
общая химия	core chemistry (iwona)
опытная химия	experimental chemistry
органическая химия	organic chemistry
"Основы химии"	principles of chemistry (классический научный труд Д. И. Менделеева dimock)
препаративная химия	preparative chemistry (Sergei Aprelikov)
продукция базовой химии	base chemicals (kotechek)
производство бытовой химии	daily chemical industry (hellamarama)
релятивистская квантовая химия	relativistic quantum chemistry
Служба подготовки аналитических обзоров по химии	CAS (Официальный перевод ООН CrazySnail)
сообщество специалистов в области квантовой химии	quantum chemistry community
специалист по химии запаха и вкуса	flavorchemist (ileen)
спиновая химия	spin-chemistry (Alex Lilo)
спиновая химия	spin chemistry (wikipedia.org Alex Lilo)
судебная химия	legal chemistry
текстильная химия	textile chemistry
топологическая органическая химия	topological organic chemistry
ультразвуковая химия	sonochemistry (исследующая ускорение химических реакций в ультразвуковом поле)
физико-химия	physical chemistry
физико-органическая химия	physical-organic chemistry
физиологическая химия	physiological chemistry
физическая органическая химия	physical organic chemistry
физколлоидная химия	physical and colloid chemistry (Odessa)
фосфорамидитная химия	phosphoramidite chemistry (Andy)
химия бальзамирующих веществ	chemistry of the embalming agents (Alex_Odeychuk)
Химия в мягких условиях	chimie douce (Французское выражение, используется в английском без перевода ilyale)
химия древесины	wood chemistry
химия твёрдого тела	solid state chemistry (Izuminka2008)
химия экологически чистых субстанций	Sustainable chemistry (Lynxster)
электроаналитическая химия	electroanalytical chemistry