 |
| Russian | English |
| испытание на ударную прочность | bump test |
| коллоидная ударная мельница | beater colloid mill |
| просеивающая акустико-волновая ударная система | acoustical shock-wave sifter system (jagr6880) |
| ударная вязкость по Изоду | impact Isod |
| ударная дезинфекция | shock disinfection (Выровая Анна) |
| ударная дробилка с реверсивным ротором | reversible impactor |
| ударная нагрузка | shock loading |
| ударная прочность | shock resistance (The property which prevents cracking or general rupture when impacted. McGraw-Hill Dictionary of Scientific & Technical Terms, 6E, Copyright © 2003 Alexander Demidov) |
| ударная прочность | impact resistance |
| ударно-дисковая мельница | disintegrator |
| ударно-дисковая мельница дезинтегратор | multiple-cage mill |
| ударно-истирающее воздействие | impact and abrasive effect (grafleonov) |
| ударное дозирование | shock dosing (beepbeep) |
| Ударное шоковое хлорирование | shock chlorination (Florisca) |