Terms for subject Chemistry containing тяжело

Russian	English
задержка лёгких фракций тяжёлыми	hold-back (при разгонке)
изотопный эффект тяжёлого атома	heavy atom isotope effect
компонент более тяжёлый, чем тяжёлый ключевой компонент	heavier-than heavy key components (ТКК)
метод релятивистского эффективного потенциала остова РЭПО со сглаженными в остовной области псевдоорбиталями широко используется для расчётов св-в молекул с тяжёлыми атомами	relativistic effective core potential method (RECP method)
нефть тяжёлой гидроочистки	petroleum, hydrotreated heavy (i-version)
нефть тяжёлой гидроочистки	hydrotreated heavy petroleum (i-version)
нефть тяжёлой гидроочистки	hydrotreated heavy naphtha (i-version)
нефть тяжёлой гидроочистки	naphtha, hydrotreated heavy (i-version)
последний тяжёлый погоны при перегонке нефти до кокса	wax tailings
сепарация в тяжёлых средах	heavy-media separation
смесь швейнфуртской зелени с гипсом или тяжёлым шпатом	Neuwieder green
смесь швейнфуртской зелени с гипсом или тяжёлым шпатом	mountain green
сырая тяжёлая сольвент-нафта	crude heavy solvent
тяжёлая бензиновая фракция	naphtha (trinni)
тяжёлая вода	D2O (MichaelBurov)
тяжёлая вода	deuteroxide
тяжёлая сода	dense soda ash
тяжёлая фракция	heavy ends
тяжёлое масло	heavy oil
тяжёлое масло	dead oil (масло, тяжёлее воды)
тяжёлое смазочное масло	heavy oil
тяжёлые остатки жидкого топлива	heavy oil residue (напр., нефти Totoshka)
тяжёлые остатки жидкого топлива	heavy oil residues (напр., нефти Totoshka)
тяжёлые химикалии	heavy chemicals
тяжёлый бензол	heavy benzol
тяжёлый водород	deuterium
тяжёлый керосин	white kerosene
тяжёлый керосин	mineral seal oil
тяжёлый ключевой компонент	heavy key
тяжёлый металл	heavier d-block metal
тяжёлый оксид магния	heavy magnesium oxide (wolferine)
тяжёлый осадок	heavy precipitate
тяжёлый остаток	heavy residue
тяжёлый углеводород	heavy hydrocarbon
тяжёлый шпат	baryta
тяжёлый шпат	Baryta sulphurica (Alex Lilo)
ускоритель тяжёлых ионов	heavy-ion accelerator
установка для тяжёлых условий работы	heavy-duty equipment
эффект тяжёлого атома	heavy atom effect