Terms for subject Chemistry containing стандартный

Russian	English
вода стандартной жесткости	water of standard hardness (Nadezhda_S)
время обесцвечивания в стандартном растворе перманганата калия	permanganate time (лабораторный тест для проверки качества технического и пищевого спиртов)
время обесцвечивания в стандартном растворе перманганата калия	barbet time (лабораторный тест для проверки качества технического и пищевого спиртов)
метод стандартных добавок при изопараметрических значениях сигнала фонового компонента	Н-point standard addition method (bix)
Негашёный стандартный образец	Unquenched reference standard (zartus9112)
относительное стандартное отклонение	relative standard deviation
относительное стандартное отклонение воспроизводимости	RSDR (Zhelezniakova)
относительное стандартное отклонение повторяемости	RSDr (Zhelezniakova)
Официальный каталог стандартных образцов Фарм. США	USP store (gavsyatina)
процентное стандартное отклонение	percentage standard deviation
Руководство по оценке компетентности производителей стандартных образцов	Guidelines for the requirements for the competence of reference materials producers (Liliash)
сертифицированный стандартный образец	crs (Elena Sosno)
стандартная величина концентрации	standard concentration scale (Alexey)
стандартная Гиббсова энергия активации	standard Gibbs energy of activation
стандартная единица концентрации	standard concentration scale (Alexey)
стандартная константа равновесия	standard equilibrium constant
стандартная лабораторная атмосфера	SLA (23 С, 50 % отн. влажности Karabas)
стандартная лабораторная температура	standard laboratory temperature (Karabas)
стандартная методика лаборатории	laboratory standard (Chemvor)
стандартная моляльность	standard molality
стандартная молярная масса	standard molar mass
стандартная молярная энтропия	standard molar entropy
стандартная процедура очистки	conventional purification procedure (VladStrannik)
стандартная процедура турбидиметрического титрования	established turbidity titration procedure (CRINKUM-CRANKUM)
стандартная реакционная величина	standard reaction quantity
стандартная теплота образования	standard heat of formation (bryu)
стандартная теплота образования	standard enthalpy of formation (bryu)
стандартная термодинамическая величина	standard thermodynamic quantity
стандартная техническая тонна холода	standard commercial ton of refrigeration (принята в США и равна 200 британским тепловым единицам в минуту)
стандартная энтальпия активации	standard enthalpy of activation
стандартная энтальпия образования	standard enthalpy of formation
стандартная энтальпия растворения	standard enthalpy of solution
стандартная энтальпия реакции	standard enthalpy of reaction
стандартная энтальпия сгорания	standard enthalpy of combustion
стандартная энтропия	standard entropy of reaction
стандартная энтропия активации	standard entropy of activation
стандартное изменение свободной энергии	standard free energy change
стандартное изменение энтальпии	standard enthalpy change
стандартное изменение энтропии	standard entropy change
стандартное отклонение воспроизводимости	SR (мг/кг Zhelezniakova)
стандартное отклонение повторяемости	Sr (мг/кг Zhelezniakova)
стандартные коды	Refcodes (для индексирования баз данных по хим. веществам Игорь_2006)
стандартные условия для газов	standard conditions for gases
стандартный атомный вес	standard atomic weight
стандартный брусок	standard bar
стандартный кристаллизатор фирмы Messo	standard Messo crystallizer
стандартный метод литья под давлением	standard injection-moulded
стандартный молярный объём	standard molar volume
стандартный образец вещества-свидетеля	TS (iwona)
стандартный образец для испытания на удар	impact bar
Стандартный образец растительной субстанции Евр. Фарм.	HRS (Аналогично CRS для химических веществ Lev_Diatlenko)
стандартный потенциал	normal potential (электрода)
стандартный потенциал восстановления	standard reduction potential
стандартный потенциал электрода	standard electrode potential
стандартный потенциал электродной реакции	standard potential of an electrode reaction
стандартный потенциал элемента	standard cell potential
стандартный раствор	Standard preparation (yo)
стандартный раствор	standard (готовится при проведении лабораторных исследований bigbeat)
стандартный раствор	reference solution
стандартный селен	standard selenium (MaRRi-01)
стандартный химический потенциал	standard chemical potential
стандартный цвет	standard colour
устойчивость при стандартных лабораторных условиях	bench top stability (wikibedia.ru V.Lomaev)