DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Chemistry containing состав | all forms | exact matches only
RussianFrench
абразивный материал состава SiCr₂silichromite
азеотропный составcomposition azéotropique
аналитический составconstituants analytiques (от аналитической химии Levaksa)
атомный процентный составpourcentage atomique
бассейн для корректирования состава цементного шламаcuve de homogénéisation
бетон с однородным гранулометрическим составомbéton à granulométrie continue
бетонная смесь с неоднородным гранулометрическим составом заполнителяbéton discontinu
бетонная смесь с однородным гранулометрическим составом заполнителяbéton continu
валовой составcomposition totale
валовой составcomposition globale
взрывчатый составcomposition explosive
взрывчатый состав Фавьеexplosifs Favier
водный составcomposition aqueuse (I. Havkin)
воспламеняющий составcomposition d'amorce
входящая в состав системыphase composante
входящий в составconstitutif
вязкий изолирующий составmatière isolante visqueuse
гранулометрический составrapport de finesse
гранулометрический составétat granulométrique
гранулометрический составcoupe granulométrique
гранулометрический состав с пустотамиgranulométrie ouverte (в материале)
диаграмма температура—составdiagramme température-composition
добавка, изменяющая составaddition constitutive
дозировка по зерновому составуdosage granulométrique
дымообразующий составcomposition fumigène
жидкая кислота эвтектического составаacide liquide de composition eutectique
жидкий составmixture
жидкость эвтектического составаliquide eutectique
заданный составcomposition de référence (напр. смеси)
зажигательный составcomposition pyrophorique
зажигательный составcomposition d'allumage
закон постоянства составаloi des proportions définies
закон постоянства состава Прустаloi des proportions définies de Proust
изменение гранулометрического составаvariation granulométrique
изменение гранулометрического состава питанияvariation granulométrique d'alimentation
изменение изотопного составаchangement isotopique
изменение составаévolution de composition
изменение составаchangement de composition
изотопный составtaux isotopique
изотопный составrapport isotopique
изотопный составconstitution isotopique
изотопный составabondance isotopique
ионный составcomposition ionique
ионный составabondance des ions
каталитический составcomposition catalytique
классификация по гранулометрическому составуclassement granulométrique
контрольный составcomposition de référence
конформационный составcomposition conformationnelle
кривая гранулометрического составаcourbe en cloche
кривая гранулометрического составаspectre granulométrique
кривая гранулометрического составаcourbe de comptage différentielle
кривая одинакового составаcourbe d'isostœchiométrie
кривая постоянного составаcourbe isologue
кривая состава параcourbe de composition de la vapeur
кроющий составcomposition de revêtement
массовый составcomposition pondérale
массовый составcomposition en poids
массовый составformule massique
массовый составcomposition massique
мольный составcomposition molaire
моющий составcomposition détergente
наблюдение за составом сточных водsurveillance des eaux résiduaires
неизменяемый составcomposition inaltérable
неоднородность гранулометрического составаhétérogénéité granulométrique
неоднородность составаhétérogénéité de la composition
непрерывный гранулометрический составgranulométrie continue
обезжиривающий составproduit à dégraisser
обезжиривающий составcomposition de dégraissage
область составовgamme des compositions
общий составcomposition totale
одноразмерный гранулометрический составgranulométrie serrée
однофракционный гранулометрический составgranulométrie unique
определение гранулометрического составаessai granulométrique
определение фракционного состава перегонкойessai de distillation
отклонение от стехиометрического составаécart à la stœchiométrie
оценка качественного состава окружающей средыestimation de la qualité de l'environnement
пигментный составcomposition pigmentaire (I. Havkin)
пиротехнический составsubstance pyrotechnique
пропитанный огнестойким составомmatériau ignifugé
пропиточный составmatière d'imprégnation
пропиточный составcomposition d'imprégnation
процентный состав смесиtaux de mélange
процесс регулирования составаprocédé d'ajustement en composition (полимера)
равновесный составcomposition d'équilibre
разделение по гранулометрическому составуséparation granulométrique
разделение по гранулометрическому составуséparation par dimension
разъедающий составcorrodant
регулятор состава смесиrégulateur de dosage (du mélange)
светящийся составluminogène
смесь перитектического составаpéritectoïde
содержащийся в недостатке против стехиометрического составаsous-stœchiométrique
соединение переменного составаcomposé indéfini
соединение постоянного составаcomposé défini
соединение постоянного составаcomposé stœchiométrique
соединение постоянного составаcombinaison définie
соединение постоянного составаcorps défini (I. Havkin)
соединение сложного составаcombinaison multiple
соль эвтектического составаsel eutectique
состав азеотропной смесиcomposition azéotropique
состав ароматической фракцииdistribution d'aromatiques
состав в весовых процентахpourcentage pondéral
состав в весовых процентахpourcentage en poids
состав в массовых процентахcomposition massique
состав в массовых процентахcomposition pondérale
состав в массовых процентахcomposition en poids
состав в массовых процентахpourcentage massique (I. Havkin)
состав в мольных процентахpourcentage moléculaire
состав в мольных процентахpourcentage en moles
состав в мольных процентахpourcentage molaire
состав в объёмных процентахpourcentage volumétrique
состав в объёмных процентахpourcentage en volume
состав в объёмных процентахcomposition volumétrique
состав дистиллятаcomposition du distillat
состав для огнестойкой отделкиignifuge
состав для огнетушенияcomposition extinctrice
состав для огнеупорной отделкиignifuge
состав для покрытийmatière de revêtement
состав для покрытийcomposition d'enduisage
состав заряда взрывчатого веществаcomposition de la charge
состав исходной смесиcomposition de la charge
состав кубового остаткаcomposition du bouilleur
состав отложенийcomposition des dépôts
состав пастыcomposition de la pâte
состав перитектикиcomposition péritectique
состав перитектической смесиcomposition péritectique
состав пермеатаcomposition du perméat
состав пульпыcomposition de la bouillie
состав симпатических чернилla composition de l'encre sympathique (Alex_Odeychuk)
состав смесиformule de mélange
состав смеси конформеровcomposition conformationnelle
состав сточных водcomposition des eaux usées
состав сырьяcomposition des matières premières
состав цементаconstitution du ciment
состав эвтектикиcomposition eutectique
состав эвтектической смесиcomposition eutectique
спектральный составcomposition spectrale (излучения)
средний гранулометрический составgranulométrie moyenne
стехиометрический составproportion stœchiométrique
стойкий составcomposition stable
ступенчатый гранулометрический составgranulométrie discontinue
точный составcomposition détaillée (напр. смеси)
увлажняющий составeau de mouillage
фазовый составcomposition de phase
физико-химический составcomposition physico-chimique
флуктуации составаfluctuations de composition
формула для состава пара над растворомloi tonométrique
фрагментный составcomposition fragmentaire (полимера)
фракционный составcomposition fractionnée
химически стойкий составcomposition chimiquement stable
химический состав поверхностиcomposition superficielle
четырёхатомный составtétratomicité
эквимолекулярный составcomposition équimoléculaire
ядерный составcomposition nucléaire