Terms for subject Chemistry containing сила

Russian	English
буферная сила	buffer strength (HeneS)
буферная сила	buffer power (сопротивление буферных растворов, оказываемое действию щелочей и кислот Inmar)
буферный раствор, поддерживающий постоянную ионную силу	ionic-strength adjustment buffer
валентные силы	valence forces
вандерваальсовы силы	Van der Waals' forces
ван-дерваальсовы силы	molecular forces
ван-дер-ваальсовы силы	van der Waals forces
ван-дерваальсовы силы	intermolecular forces
вращательная сила	rotational strength
дисперсионные силы	dispersion forces
диссоциирующая сила	dissociating force
единица силы, вызывающая ускорение массы в один английский фунт на один фут в сек / 2	poundal
единица электродвижущей силы	electromagnetic unit
"жизненная сила"	vis vitalis (лат.; Распространенная в начале XIX века и ранее вера в то, что органические соединения невозможно получить синтетически в лаборатории, без участия "жизненной силы" ileen)
индукционная сила	induction force
инерционная сила	inertia
ионная сила	ionic strength
истинная сила кислоты	intrinsic strength of acid
капиллярная сила	capillary force
междумолекулярные силы	intermolecular forces
междумолекулярные силы	molecular forces
междумолекулярные силы	van der Waals forces
молекулярные силы	molecular forces
ориентационные силы	orientation forces
основание средней силы	medium-strength base
отталкивание зарядов, сила отталкивания зарядов	charge repulsion (leaskmay)
пластическое течение, наблюдаемое в твёрдых телах после прекращения действия внешних сил	afterflow
поверхностноактивные силы	surface forces
правило ионной силы Льюиса - Рендалла	Lewis - Randall's ionic strength law
приводимый в действие силой газов	gas-operated (I. Havkin)
разрешающая сила	resolving power (оптической системы)
регулятор хлорид-ионной силы	CISA (реагент-регулятор Bauirjan)
регулятор хлорид-ионной силы	chloride ionic strength adjustor (реагент-регулятор Bauirjan)
сила взаимодействия между полярными молекулами	molcohesion
сила кислоты	strength of acid
сила кислоты	avidity
сила кислоты или основания	avidity
сила оптического вращения	optical rotatory power
сила основания	avidity
сила связи	bond strength
сила скручивания	torsional force
сила смыкания прессформы	locking force
сила схватывания	bond strength
сила химической связи	bonding force
силы Борна	Bom forces
силы Ван-дер-Ваальса	Van der Waals' forces
силы Лондона	London forces
силы Лондона	dispersion forces
спектральная сила излучения	spectral radiant power
средней силы	moderate (кислоты, основания Ася Кудрявцева)
тормозящая сила	stopping power
уровень силы	power level
электролит средней силы	moderately strong electrolyte