Terms for subject Chemistry containing свойства

Russian	French
аддитивное свойство	propriété additive
аддитивные свойства	additivité
аддитивные свойства	propriétés additives
адсорбционные свойства	propriétés adsorbantes
акцепторное свойство	propriété acceptrice
аналитические свойства	propriétés analytiques
аналитические свойства	caractères analytiques
анизотропия упругих свойств	anisotropie d'élasticité
ароматические свойства	propriétés aromatiques
буферные свойства	tamponné
вторичные свойства	caractéristiques secondaires
вяжущие свойства	astringence
вязкостные свойства	propriétés visqueuses
вязкоупругие свойства	propriétés viscoélastiques
гидравлические свойства	propriétés hydrauliques (вяжущих)
гидродинамические свойства	propriétés hydrodynamiques
гидродинамические свойства	comportement hydrodynamique
гистерезис тиксотропных свойств	hystérésis thixotropique
динамические свойства	propriétés dynamiques
диэлектрические свойства	propriétés diélectriques
добавка для целесообразного изменения свойств	additif fonctionnel (пластика)
добавка, изменяющая физические свойства	agent physique
донорное свойство	propriété donatrice
донорные свойства	propriétés donatrices
зависимость свойство—строение	relation structure-propriété
изменение свойств	changement des propriétés
изменение свойств жидкости напр. текучести поверхностно-активными добавками	introfaction
изотропные свойства	propriétés isotropiques
интенсивное свойство	propriété intensive (не зависящее от количества вещества)
интенсивные свойства	propriétés intensives
ионообменные свойства	propriétés d'échange d'ions
ионофорные свойства	propriétés ionophores
канцерогенное свойство	propriété cancérogène
каталитические свойства	propriétés catalytiques
каталитические свойства	comportement catalytique
кинетические свойства	propriétés dynamiques
кинетические свойства	comportement cinétique
кислотно-основные свойства	propriétés acido-basiques
кислотно-основные свойства	propriétés acide-base
кислотные свойства	propriétés acides
кислотные свойства	fonctions acides
коллективное свойство	propriété collective
коллигативное свойство	propriété colligative
коллоидные свойства	propriétés colloïdales
красильные свойства	propriétés tinctorales
кристаллографические свойства	propriétés cristallographiques
кристаллохимические свойства	propriétés cristaliochimiques
критическое свойство	propriété critique
магнитные свойства	propriétés magnétiques
мезоморфные свойства	propriétés mésomorphes
мембрана с асимметричными свойствами	membrane asymétrique
металлические свойства	propriétés métalliques
наука о математических свойствах кристаллов	cristallométrie
необходимые свойства	propriétés exigées
низкие усталостные свойства	lésine de fatigue
обладающий наркотическими свойствами	poison narcotique
обладающий свойствами водорода	hydrogénoïde (I. Havkin)
объёмные свойства	propriétés volumétriques (порошковых материалов)
огнеупорные свойства	propriétés réfractaires
окислительные свойства	propriétés oxydantes
окислительные свойства	fonction oxydante
описание свойств	caractérisation
определение релаксационных свойств	essai en relaxation
определение реологических свойств	essai rhéologique
оптические свойства	propriétés optiques
осмотические свойства	propriétés osmotiques
основные свойства	propriétés basiques
основные свойства	fonctions basiques
основные свойства	caractéristiques fondamentales
отражательные свойства	propriétés réflectrices
парамагнитные свойства	propriétés paramagnétiques
пластичные свойства	comportement plastique
побочные свойства	caractéristiques secondaires
поверхностные свойства	propriétés de surface
поверхностные свойства	propriétés superficielles
показатель реологических свойств	coefficient rhéologique
полупроводниковые свойства	caractères de semi-conducteur
придание гидрофильных свойств	hydrophilisation
придание гидрофобных свойств	hydrophobisation
присущие свойства	propriétés intrinsèques
прочностные свойства	propriétés mécaniques
рабочие свойства	comportement
разброс свойств	variance des propriétés
разделение минералов по диэлектрическим свойствам	séparation diélectrique
реологические свойства	comportement rhéologique
реологические свойства	propriétés d'écoulement
реологические свойства	caractéristiques rhéologiques
свойства атомных орбиталей по отношению к преобразованиям симметрии	propriétés de transformation des orbitales atomiques
свойства взрывчатого вещества	nature de l'explosif
свойства переноса	propriétés de transport
свойство загрязняющих веществ	propriété des polluants
свойство элемента	propriété élémentaire
смазочные свойства	pouvoir lubrifiant
смазочные свойства	lubricité
собственные свойства	propriétés intrinsèques
совокупность свойств	fonction
сольволитические свойства	propriétés solvolytiques
спектральные свойства	propriétés spectrales
спектроскопические свойства	propriétés spectroscopiques
статические свойства	propriétés statiques
структурное свойство	propriété structurelle
структурное свойство	propriété structurale
структурное свойство	propriété constitutive
структурные свойства	propriétés structurales
структурные свойства	propriétés structure
структурные свойства	propriétés de constitution
температура исчезновения ферромагнитных свойств	température de Curie
термические свойства	comportement thermique
термические свойства	caractéristiques thermiques
термодинамические свойства	comportement thermodynamique
термодинамическое свойство	propriété thermodynamique
термомеханические свойства	propriétés thermomécaniques
термохимические свойства	propriétés thermochimiques
термоэлектрические свойства	propriétés thermoélectriques
технологические свойства	comportement
технологические свойства каучука	comportement du caoutchouc
тиксотропические свойства	thixotropie (напр. лаков)
тиксотропные свойства	propriétés thixotropiques
тиксотропные свойства	propriétés thixotropes
токсические свойства	toxicité
токсические свойства	propriétés toxiques
токсичные свойства	propriétés toxiques
транспортные свойства	propriétés de transport
ухудшение свойств поверхностного слоя	altération superficielle
ухудшение химических свойств	altération chimique
физико-механические свойства	propriétés physico-mécaniques
фотогальванические свойства	propriétés photovoltaïques
фотоокислительно-восстановительные свойства	propriétés photoredox
фототермические свойства	propriétés photothermiques
фотохимические свойства	propriétés photochimiques
фотоэлектронные свойства	propriétés photoélectroniques
фотоэлектрохимические свойства	propriétés photoélectrochimiques
химические свойства	fonction chimique
химические свойства	comportement chimique
химические свойства	caractéristiques chimiques
экстенсивное свойство	propriété extensive (зависящее от количества вещества)
экстенсивные свойства	propriétés extensives
эластичные свойства	propriétés élastiques
электрокинетические свойства	propriétés électrocinétiques
электронное свойство	propriété électronique
электроосмотические свойства	propriétés électroosmotiques
электропроводящие свойства	propriétés de conduction
электрофоретические свойства	propriétés électrophorétiques
электрохимические свойства	propriétés électrochimiques
электрохромные свойства	propriétés électrochromes