Terms for subject Chemistry containing расход

Russian	French
возможности снижения удельного расхода	marge d'amélioration de la mise au mille
диаграмма давление-расход	diagramme débit-pression
изменение расхода	variation de débit
изменение расхода воздуха	variation de débit d'air
измерение расхода	débitmétrie
измерение расхода воды	jaugeage du débit d'eau
испытание на расход	épreuve de consommation (горючего)
корректировка расхода	correction de la consommation
кривая расход —давление	courbe débit-pression
массовый расход	débit masse (жидкости или газа)
массовый расход	débit massique (жидкости или газа)
молярный расход питания	débit molaire de l'alimentation
молярный расход экстракта	débit molaire d'extrait
насос с малым расходом	pompe à faible débit
общий расход осветлённой воды	débit total d'eau clarifiée
объёмный расход	débit volume
определение расхода	analyse débitmétrique
отношение расходов	rapport des débits
падение расхода	perte de débit
пониженный расход	consommation réduite (сырья)
постоянный расход газа	débit d'écoulement constant
постоянный расход жидкости	débit d'écoulement constant
поток постоянного расхода	courant à débit constant
предел изменения расхода	marge de variation de débit
программирование расхода	programmation de débit
расход анода	consommation d'anode
расход воды	demande d'eau
расход газа	débit de gaz à traiter
расход газа	débit d'écoulement
расход дистиллята	débit de distillat
расход дутья	quantité de vent
расход дутья	débit de soufflage
расход жидкости	débit d'écoulement
расход жидкости	débit de liquide
расход жидкости	flux
расход жидкости	débit instantané
расход истечения	intensité d'écoulement
удельный расход на единицу поверхности	débit surfacique
расход отбора	débit de soutirage
расход откачивания	débit de soutirage
расход охлаждающей воды	consommation d'eau réfrigérante
расход пара	débit de vapeur
расход промывочного раствора	débit de lavage
расход пульпы	débit de bouillie
расход раствора	débit de solution
расход рециркулируемого газа	débit de gaz recyclé
расход сырья	consommation de matières premières
расход тепловой энергии	chaleur nécessaire
расход хладагента	écoulement du fluide frigorigène
расход эжектируемого вещества	débit d'injection de matière
расход энергии	consommation d'énergie
расходы на борьбу с загрязнением	dépenses antipollution
расходы на охрану окружающей среды	dépenses pour la protection de l'environnement
регулирование расхода	contrôle du débit
регулирование расхода воздуха	variation de débit d'air
регулируемый расход	débit réglable
регулируемый расход	débit ajustable
регулирующий клапан расхода	vanne de réglage du débit
регулятор расхода газа	dispositif de réglage de débit de gaz
регулятор расхода жидкости	dispositif de réglage de débit de liquide
резервы снижения удельного расхода	marge d'amélioration de la mise au mille
снижение расхода	réduction du débit
снижение расхода воды	affaiblissement du débit
способ измерения весового расхода	procédé de jaugeage (напр. жидкости)
счётчик расхода	totalisateur de débit
теоретический расход воздуха	air théorique
теплообменник с регулируемым расходом	échangeur thermique à échange réglable
удельный массовый расход	débit massique unitaire
флуктуации расхода	fluctuations de débit
эквивалентный расход	débit équivalent