Terms for subject Chemistry containing рабочий

Russian	English
допустимые концентрации в воздухе рабочей зоны	workplace exposure levels (Marina_Onishchenko)
жизнеспособность, период рабочей жизнеспособности	potlife (смолы, клея Vicomte)
линия рабочих концентраций	operating line
максимальная концентрация на рабочем месте	MWC (Maximum Workplace Concentration KriVlas)
на рабочем месте	Occupational (паспорт безопасности вещества Андрей Андреевич)
площадь осевого сечения рабочего канала экструдера	axial area of screw channel
поведение материала при рабочей нагрузке	behaviour in traffic (WiseSnake)
подача рабочей и промывной жидкостей в один общий канал фильтрпресса	centre filling
рабочее колесо	impeller (насоса, вентилятора)
рабочие свойства катализатора	catalyst performance (igisheva)
рабочие характеристики катализатора	catalyst performance (igisheva)
Рабочие характеристики установки	Plant Performance Data (Rumata)
рабочий каустик	free caustic (каустик с осажденными при помощи BaCl2 карбонатами, способный вступать в реакцию ElenaVolnova)
рабочий раствор	standard solution
рабочий раствор	titrant
рабочий раствор	work solution (anno_domini5070)
рабочий раствор субстрата	substrate working solution (VladStrannik)
рабочий рН-стандарт	operational pH standard
удерживающая способность в рабочем режиме	operational hold-up