Terms for subject Chemistry containing положение

Russian	English
аллильное положение	allylic position
анти-син-положения	anti-syn positions
в перевёрнутом положении	in an invert position (iwona)
группа, ориентирующая в орто- и пара-положение	ortho-para directing group
группа, ориентирующая в орто-положение	ortho-orienting group
заместитель направляющий в мета-положение	meta directing substituent
изомерия положения	substitution isomerism
изомерия положения	position isomerism
изомерия положения	place isomerism
мостиковое положение	bridging position (Gaist)
настройка положения зоны наблюдения плазмы	align view (ИСП; для выбора радиального или аксиального режима наблюдения kadzeno)
ASTM International не даёт никаких заключений относительно действительности каких-либо патентных прав, заявляемых в связи с каким-либо положением, содержащимся в настоящем стандарте	ASTM International takes no position respecting the validity of any patent rights asserted in connection with any item mentioned in this standard. (Александр Стерляжников)
орто-положение	ortho position (атир)
2,3-положение в нафталиновом ядре	pros-position
положение нуля	zero position
Положение о существенно новом использовании	Significant New Use Rule (некоторых химических веществ WiseSnake)
положение равновесия	position of equilibrium
Положения о классификации, маркировке и упаковке веществ и смесей	Classification Labelling and Packaging of Substances and Mixtures (Acruxia)
реабилитационное положение	recovery position (lingvo.ua Liliia)
связь между атомами в пери-положении	peri-bridge
сия-положение	syn-position
структура, у которой боковая цепь находится в третьем от конца положении	anteiso structure
хранить в вертикальном положении	keep upright (Gri85)