Terms for subject Chemistry containing перенос

Russian	French
активный перенос	transport actif (вдоль градиента концентраций)
безызлучательный перенос	transfert non radiatif (энергии)
бимолекулярный по механизму перенос	transfert bimoléculaire
гетерогенный перенос	transfert hétérogène
гидродинамический перенос	transfert hydrodynamique
движущая сила переноса	force motrice de transfert
диффузионный перенос	transport diffusionnel
диффузионный перенос	transport par diffusion
диффузионный перенос	transfert par diffusion (массы)
длина переноса	longueur de parcours (напр. слоя жидкости)
избирательный перенос	transfert sélectif
излучательный перенос	transfert radiatif (энергии)
интенсивность переноса	rapidité du transfert
Катализ фазового перенос	CTP (catalyse par transfert de phase, http://chem21.info/info/31522/ renardenok_arx)
Катализ фазового переноса	CTP (catalyse par transfert de phase, http://www.espace-sciences.org/archives/jsp/fiche_article_1147961557903.html, http://chem21.info/info/31522/ renardenok_arx)
катализатор фазового переноса	agent de transfert de la phase
комплекс с переносом заряда	complexe par transfert de charge
конвективный перенос	transport convectif
конвективный перенос	transmission par convection
конвективный перенос	transfert par convection
лучистый перенос	transmission par rayonnement
межфазный перенос	transfert interfacial
межфазный перенос	transfert hétérogène
межфазный перенос	transfert entre phases (I. Havkin)
межфазный перенос	transfert de phases (I. Havkin)
миграционный перенос	transport par migration
перенос анионов	transport anionique
перенос атомаов	transfert atomique (I. Havkin)
перенос возбуждения	transfert d'excitation
перенос диффузией	transport diffusionnel
перенос диффузией	transport par diffusion
перенос загрязняющих веществ	transfert des polluants
перенос излучением	transmission par rayonnement
перенос излучения	transport du rayonnement
перенос ионов	transport ionique
перенос катионов	transport cationique
перенос кислорода	transfert d'oxygène
перенос компонента	transfert de constituant
перенос конвекцией	transport convectif
перенос протона	transition protonique
перенос протона	transfert de proton
перенос растворителя	transfert de solvant
перенос тепла	transmission thermique
перенос тепла	transmission de chaleur
перенос теплопроводностью	transmission par conduction
перенос холода	transfert de froid
перенос цепи	transfert de chaîne (в процессе полимеризации)
перенос через мембрану	transport transmembranaire
перенос электрона	transport électronique
перенос электрона	transport des électrons
перенос электрона	promotion de l'électron
перенос электрона с верхней занятой орбитали атома металла на нижнюю свободную орбиталь лиганда	rétrodonation électronique
перенос электронов	transfert électronique
перенос энергии	transfert énergétique
перенос энергии	transfert d'énergie
перенос энергии	transport d'énergie
перенос энергии	migration d'énergie
полное сопротивление переноса	impédance de transport (ионов)
полное сопротивление переноса	impédance de transfert (ионов)
полоса переноса заряда	bande de transfert de charge
полоса переноса электрона	bande d'oxydoréduction
постоянная переноса	constante de transfert
прямой перенос	transfert direct
реакция переноса цепей	réaction de transfert de chaînes
реакция с переносом заряда	réaction de transfert de charge
реакция с переносом протона	réaction de transfert de proton
реакция с переносом электрона	réaction de transfert d'électron
реакция с частичным переносом заряда	réaction de transfert de charge de partiel
самопроизвольный перенос	transfert spontané
свойства переноса	propriétés de transport
селективный перенос	transfert sélectif
сечение переноса	section de transport
система с анионным переносом	système à transport anionique
система с анионным переносом	système transfert anionique
система с катионным переносом	système à transport cationique
скорость переноса	rapidité du transfert
сопротивление переносу заряда	résistance au transfert de charge
сопряжённый перенос	transport couplé
состояние с переносом заряда	état de transfert de charge
спектр переноса заряда	spectre de transfert de charge
стадия переноса электрона	étape du transfert d'électron
трансграничный перенос загрязняющих веществ	transfert transfrontalier des polluants
фотоиндуцированный перенос	transfert photo-induit (электрона)
хроматография с переносом заряда	d'ions de transfert de charge
цепь переноса электрона	chaîne de transfert électronique
цепь с переносом электронов	système à transport électronique
число переноса ионов	nombre de transport d'ions
электродинамический перенос	transfert électrodynamique
электронный перенос	transport des électrons
электронный перенос	transport électronique
электронный перенос	transfert électronique
электроосмотический перенос	transport électro-osmotique
электрохимический перенос	transport électrochimique
энергия переноса заряда	énergie de transfert de charge
явления переноса	phénomènes de transport