Terms for subject Chemistry containing определение

Russian	German
автоматический прибор для определения усадки	Strip-Tester
аналитическое определение	analytischer Nachweis
аппарат для быстрого определения влажности	Schnellwasserbestimmer
аппарат для определения азота	Stickstoffbestimmungsapparat
аппарат для определения всхожести зерна	Keimapparat
аппарат для определения диоксида углерода	Apparat zur Kohlensäurebestimmung
аппарат для определения климатической стойкости	Bewitterungsapparat
аппарат для определения климатической стойкости	Bewitterungsgerät
аппарат для определения климатической стойкости	Bewitterungsanlage
аппарат для определения точки затвердевания	Kryoskop
аппарат для определения точки затвердевания	Gefrierpunktapparat
аппарат для определения точки плавления	Schmelzpunktbestimmungsapparat
аппарат для определения углекислоты	Kohlensäurebestimmungsapparat
аппаратура для определения точки плавления	Schmelzpunktbestimmungsapparatur
блок для определения титра	Titriereinheit (gammi)
бумага для определения знака полюсов	Polpapier
весовое определение	masseanalytische Bestimmung
весовое определение	gravimetrische Bestimmung
весовое определение	massenanalytische Bestimmung
весовое определение	Gewichtsbestimmung
весы для определения крахмалистости картофеля	Kartoffelstärkewaage
весы для определения номера пряжи	Titrierwaage
весы для определения номера пряжи	Titrierwage
весы для определения титра пряжи	Titrierwaage
весы для определения титра пряжи	Titrierwage
весы для определения удельного веса	spezifische Gewichtswage
весы для определения удельного веса	spezifische Gewichtswaage
вискозиметр для определения вязкости с помощью воздушного пузырька	Luftblasenviskosimeter
вискозиметрический метод определения молекулярного веса	viskosimetrische Molekulargewichtsbestimmung
вода для определения электропроводности	Leitfähigkeitswasser
волюменометрическое определение	maßanalytische Bestimmung
газоаналитическое определение	gasanalytische Bestimmung
газовая пипетка для определения метана	Sumpfgaspipette
газохроматографическое определение	gaschromatographische Bestimmung
гравиметрическое определение	gravimetrische Bestimmung
граница определения	Bestimmungsgrenze
дейтронно-активационное определение	deuteronenaktivierungsanalytische Bestimmung
диаграмма для определения составных частей продуктов сгорания	Abgasdiagramm
диффузионный метод определения молекулярного веса	Molekulargewichtsbestimmung aus der Diffusion
длина нити в моточке, отмотанной для определения её номера	Anhängelänge
измерительный прибор для определения расхода хлора	Chlormessgerät
капилляр для определения температуры плавления	Schmelzpunktbestimmungsröhrchen
капилляр для определения точки плавления	Schmelzpunktbestimmungsröhrchen
качественное определение	Qualitätsbeurteilung
колба для определения йодного числа	Jodzahlkölbchen
колба для определения йодного числа	Jodzahlkolben
константа при определении молекулярного веса по вискозиметрическому методу	Viskositätskonstante
косвенное определение	indirekte Ermittlung
косвенное определение	indirekte Bestimmung
криоскопический метод определения молекулярного веса	Molekulargewichtsbestimmung aus der Gefrierpunktserniedrigung
лабораторное определение	Laboratoriumsbestimmung
лупа для осмотра сетки и определения её номера	Fadenzähler
малликеновское определение	Mullikensche Definition
масс-спектрометрическое определение	massenspektrometrische Bestimmung
метод Мейера для определения молекулярного веса	Methode von Viktor Meyer zur Bestimmung der relativen Molekülmasse
метод определения влажности высушиванием в сушильном шкафу	Trockenschrankmethode
метод определения вязкости по принципу крутильных весов	Torsionsverfahren
метод определения вязкости по принципу крутильных весов	Rotationsverfahren
метод определения дисперсности по поглощению азота	Stickstoffabsorptionsmethode
метод определения молекулярной массы по плотности пара	Dampfdichtebestimmungsmethode
метод определения молекулярной массы по плотности пара	Methode der Dampfdichtebestimmung
метод определения удельного веса взвешиваемого вещества в жидкости	Schwebemethode
метод определения удельного веса при помощи пикнометра	Pyknometrie
метод прямого определения	Direktverfahren
метод растяжения нити для определения вязкости	Fadenverlängerungsmethode
непрерывное определение "точки росы"	kontinuierliche Taupunktprüfung
непрямое определение	indirekte Bestimmung
нефелометрическое определение	nephelometrische Bestimmung
объёмно-аналитическое определение	titrimetrische Bestimmung
объёмное определение	volumetrische Bestimmung
определение абсолютного возраста	absolute Altersbestimmung (напр., минерала)
определение адгезии	Haftungsprüfung
определение адгезии решётчатым надрезом	Gitterschnittprüfung
определение адгезии решётчатым надрезом	Gitterschnittprobe
определение азота	Stickstoffbestimmung
определение азота по Кьельдалю	Stickstoffbestimmung nach Kjeldahl
определение активности действием	Bestimmung der Wirksamkeit
определение актиния	Aktiniumbestimmung
определение актиноидов	Aktinoidbestimmung
определение актиноидов	Aktinidbestimmung
определение алюминия	Aluminiumbestimmung
определение анализом с осаждением	fällungsanalytisch
определение аргона	Argonbestimmung
определение астата	Astatbestimmung
определение атомного веса	Atomgewichtsbestimmung
определение бария	Bariumbestimmung
определение бериллия	Berylliumbestimmung
определение берклия	Berkeliumbestimmung
определение блеска	Glanzmessung
определение блеска	Glanzbestimmung
определение величины сопротивления	Widerstandsbestimmung
определение вкуса	Geschmacksprüfung
определение влажности	Aquametrie
определение водорода	Wasserstoffbestimmung
определение воды	Wasserbestimmung
определение воздуха	Luftbestimmung
определение вольфрама	Wolframbestimmung
определение вязкости методом падающего шарика	Viskositätsbestimmung mit dem Kugelfallviskosimeter
определение вязкости методом падающего шарика	Kugelfallprüfung
определение вязкости методом падающего шарика	Viskositätsmessung mit dem Kugelfallviskosimeter
определение галлия	Galliumbestimmung
определение гафния	Hafniumbestimmung
определение гексоз по Селиванову	Seliwanov-Reaktion
определение гелия	Heliumbestimmung
определение горючих газов	Brenngasbestimmung
определение деформируемости покрытия по Петерсу	Spanprüfung von Anstrichen nach Peters
определение диоксида углерода	Prüfung auf Kohlendioxid
определение жиров	Fettbestimmung
определение жёсткости воды	Härteprüfung
определение жёсткости воды	Härtebestimmung
определение изменения объёма встряхиванием с растворителем	Schüttelprobe
определение инверта	Invertzuckerbestimmung
определение индексов	Indizierung (кристаллов)
определение инсектицидов	Insektizidbestimmung
определение испарения растворителя из полимерной сетки используется для характеристики сшитых полимеров	Verdampfungsanalyse
определение истирания по методу Лэмбурна	Lambourne-Abriebmethode
определение кислотности	Aziditätsbestimmung
определение кислотности	Säurebestimmung
определение кокса по Конрадсону	Karbontest
определение коксуемости по Конрадсону	Conradson-Carbon-Test
определение коксуемости по Конрадсону	CCT
определение коксуемости масел по Конрадсону	Conradson-Test
определение коксуемости по Рэмсботтому	Ramsbottom-Test
определение конечной точки	Endpunktbestimmung (bei der Titration)
определение конечной точки титрования по методу Мора	Endpunktbestimmung nach Mohr
определение консистенции бетонной смеси	Steifeprüfung
определение конфигурации	Konfigurationsbestimmung
определение концентрации	Konzentrationsbestimmung
определение концентрации водородных ионов	Wasserstoffionenkonzentrationsbestimmung
определение коррозии по изменению веса	Gewichtsbestimmung
определение кристаллической структуры	Kristallstrukturbestimmung
определение места заместителя	Ortsbestimmung
определение методом весового анализа	fällungsanalytisch
определение методом осадительного сплавления	Niederschlagsprobe
определение метоксигрупп по Цейзелю	Zeiselsche
определение метоксигрупп по Цейзелю	Methoxylbestimmung
определение метоксигруппы методом Цейзеля	Bestimmung der Methoxylgruppe nach Zeisel
определение микротвёрдости	Mikrohärtebestimmung
определение микротвёрдости по Кнупу	Knoop-Härteprüfung
определение молекулярного веса	Molgewichtsbestimmung
определение молекулярного веса методом эбулиоскопии	Molekulargewichtsbestimmung aus der Siedepunktserhöhung
определение молекулярного веса методом эбуллиоскопии	Molekulargewichtsbestimmung aus der Siedepunktserhöhung
определение молекулярного веса методом электронной микроскопии	elektronenmikroskopische Molekulargewichtsbestimmung
определение молекулярного веса по рассеянию света	Molekulargewichtsbestimmung aus der Lichtstreuung
определение молекулярного веса по светорассеянию	Molekulargewichtsbestimmung aus der Lichtstreuung
определение молярной массы	Molmassenbestimmung
определение морской воды	Meerwasserbestimmung
определение моющего действия моющей способности	Prüfung der Waschwirkung
определение моющего действия моющей способности	Prüfung der Waschkraft
определение муравьиной кислоты	Prüfung auf Ameisensäure
определение мутности	Trübungsmessung (напр., соков)
определение общего азота	Gesamtstickstoff-Bestimmung
определение общего содержания фосфора	Gesamt-Phosphor-Bestimmung
определение октанового числа	OZ-Bestimmung
определение октанового числа	Oktanzahlbestimmung
определение осадка	Rückstandsbestimmung
определение основности	Basizitätsbestimmung
определение ошибок	Fehlerabschätzung
определение пенетрации	Penetrationstest
определение плотности пара	Dampfdichtebestimmung
определение по Малликену	Mullikensche Definition
определение по Шанселю определение насыпного объёма серы в пробирке Шанселя	Chancel-Bestimmung
определение показателей пластичности и эластичности на дефометре	Defometrierung
определение показателя преломления	Schmelzrefraktometrie (расплавленного жира)
определение положения	Ortsbestimmung (des Substituenten, заместителя)
определение положения	Lokalisation
определение положения	Lokalisieren
определение пористости	Porenbestimmung
определение пористости электрографическим методом	elektrographische Porositätsprüfung
определение постороннего газа	Fremdgasbestimmung
определение примесного газа	Fremdgasbestimmung
определение прочности в пасме	Hanktest
определение прочности сцепления	Haftfestigkeitsbestimmung
определение радиоактивности	Aktivitätsbestimmung
определение радиуса ассоциата	Assoziatradiusbestimmung
определение разливом	Bestimmung des Flusses
определение размеров	Bemesserung
определение размеров частиц	Teilchengrößenbestimmung
определение разрушающего напряжения при кручении	Torsionsversuch
определение салициловой кислоты	Prüfung auf Salizylsäure
определение сивушных масел	Prüfung auf Fuselöl
определение следов	Spurenanalyse
определение следов металла	Metallspurenbestimmung
определение следовых количеств следовая аналитика	Spurenanalytik
определение следовых количеств	Spurenanalyse
определение смолы	Harztest
определение содержания азота	Bestimmung des Stickstoffgehaltes (Andrey Truhachev)
определение содержания газов	Gasbestimmung
определение содержания жира	Fettgehaltsbestimmung
определение содержания нитратов	Bestimmung des Nitratgehaltes (Andrey Truhachev)
определение содержания пыли	Staubgehaltsmessung
определение содержания серы в нефтепродуктах по методу Эшка с помощью смеси Эшка	Eschka-Verfahren
определение содержания серы в нефтепродуктах по способу Эшке	Eschka-Methode
определение степени кристалличности	Kristallisationsbestimmung
определение степени обезвоживания	Entwässerungsgradbestimmung
определение степени помола	Mahlgradbestimmung
определение сухим путём	Trockenbestimmung
определение твердости способом вдавливания	Eindringversuch
определение твёрдости по Бринеллю	Kugeldruckprüfung nach Brinell
определение твёрдости по Бринеллю	Kugeldruckhärteprüfung nach Brinell
определение твёрдости по Виккерсу	Vickers-Prüfung
определение твёрдости по Виккерсу	Vickers-Härteprüfung
определение твёрдости по Роквеллу	Rockwell-Prüfung
определение твёрдости по Роквеллу	Härteprüfung mit Vorlast nach Rockwell
определение твёрдости по Шору	Rücksprunghärteprüfung nach Shore
определение твёрдости по Шору	Shore-Prüfung
определение твёрдости по Шору	Rückprallhärteprüfung nach Shore
определение температуры вспышки нефтепродукта в открытом тигле по Маркуссону	Marcusson-Test
определение температуры застывания масла, смазки	Kältebeständigkeitsprüfung
определение температуры текучести	Fließpunktprüfung
определение толщины	Dickenmessung (покрытий)
определение толщины покрытия на поперечном шлифе	Querschliffschichtdickenbestimmung
определение толщины слоя	Schichtdickenmessung
определение толщины слоя	Schichtdickenbestimmung
определение точки кипения	Siedepunktbestimmung
определение точки плавления	Schmelzpunktbestimmung
определение точки плавления смеси испытуемого и известного чистого вещества	Mischprobe
определение углерода	Kohlenstoffbestimmung
определение углерода	Kohlenstoffnachweis
определение ударопрочность по методу падения груза	Schlagzähigkeit bei fallender Belastung
определение усталостной прочности методом резонансных колебаний	Resonanzschwingversuch
определение устойчивости волокна к воздействию гнилостных бактерий методом закапывания образца в землю	Eingrabmethode
определение фенола	Prüfung auf Phenol
определение формальдегида	Prüfung auf Formaldehyd
определение формальдегида по Арнольду-Ментцелю	Prüfung auf Formaldehyd nach Arnold und Mentzel
определение формулы	Formelbestimmung
определение фосфора	Phosphorfestlegung
определение фтора	Fluorbestimmung
определение физических характеристик пористости	Porennachweiß
определение характеристики вещества	Stoffwertbestimmung
определение хлоридионой	Chloridbestimmung
определение цезия	Zäsiumbestimmung
определение цезия	Cäsiumbestimmung
определение числа деэмульсации	Emulsionstest
определение чу гунов	Roheisenbestimmung
определение шлаков	Schlackenbestimmung
определение ядерного горючего	Atombrennstoffbestimmung
определение ядерного топлива	Kernbrennstoffbestimmung
осмотический метод определения молекулярного веса	osmotische Molekulargewichtsbestimmung
относительное определение	relative Bestimmung
пипетка для количественного определения водорода в газе	Wasserstoffpipette
пламенное атомно-абсорбционное определение	Flammen-Atomabsorptionsbestimmung
планиметрическое определение	Planimetrieren
поверхностное определение частиц пыли	Oberflächenermittlung
потенциометр для определения pH	Pehameter
предел количественного определения	Quantifizierungsgrenze (аналита marinik)
прибор для определения	Bestimmungsapparat
прибор для определения блеска	Glanzmessgerät
прибор для определения деполяризационной способности	Depolarometer
прибор для определения динамического гистерезиса	Dämpfungsmaschine
прибор для определения жёсткости бетонной смеси	trichtersteifes Messgerät
прибор для определения клейкости	Klebeprüfer
прибор для определения консистенции	Festgkeitsmesser (пищевых продуктов)
прибор для определения мышьяка	Arsenapparat
прибор для определения насыщенности сока углекислым газом	Sättigungsdruckprüfer
прибор для определения насыщенности сока углекислым газом	Druckprüfer
прибор для определения нормальной густоты цементного теста	Gerät mit Tauchstab
прибор для определения объёма тел	Volumenometer
прибор для определения осадков	Sedimentierapparat
прибор для определения пластичности	Plastizitätsprüfgerät
прибор для определения поверхностного натяжения и постоянной внутреннего трения	Viskostagnometer
прибор для определения понижения точки замерзания	Depressimeter
прибор для определения предела растекаемости	Fließgrenzegerät
прибор для определения прозрачности	Diaphanometer (воды)
прибор для определения скорости коррозии	Korrosimeter
прибор для определения степени жёсткости воды	Wasserhärtemesser
прибор для определения степени измельчения полимера	Mahlgradprüfer
прибор для определения степени насыщения сока углекислым газом	Kohlensäuresättigungsprüfer
прибор для определения твёрдости царапания	Ritzapparat
прибор для определения текучести	Fließprüfer
прибор для определения температуры плавления	Schmelzpunktbestimmungsapparat
прибор для определения температуры плавления	Schmelzpunktsapparat
прибор для определения температуры плавления	Schmelzpunktbestimmer
прибор для определения толщины покрытия струйным методом	Strahlprüfgerät zur Schichtdickenmessung
прибор для определения точки замерзания	Gefrierpunktbestimmungsapparat
прибор для определения точки каплепадения	Tropfpunktbestimmungsapparat
прибор для определения упругости резины	Gummielastizitätsprüfer
прибор для определения усадки и расширения цемента	Tasterapparat
прибор для определения хрупкости	Sprödigkeitsermittler
проба для определения коррозии	Korrosionsprobe
рентгенографическое определение структуры	röntgenographische Strukturbestimmung
рентгеноструктурное определение	Röntgenstrukturbestimmung
седиментационный метод определения молекулярного веса	Molekulargewichtsbestimmung aus der Sedimentation
совместное определение	gleichzeitige Bestimmung
совместное определение	Summenbestimmung
способ определения вязкости по принципу крутильных весов	Torsionsverfahren
способ определения дубящих веществ посредством гольевого порошка	Hautpulververfahren
способ определения молекулярной массы по плотности паров	Verfahren der Dampfdichtbestimmung
способ определения пенициллина по Флемингу	Fleming-Methode
способ определения твёрдости	Härteprüfverfahren
способ определения твёрдости по отскоку	Rücksprungverfahren
струйный метод определения толщины покрытия	Strahlmethode zur Schichtdickenmessung
трубочка для определения температуры плавления	Schmelzpunktröhrchen
трубочка для определения температуры плавления	Schmelzpunktbestimmungsröhrchen
трубочка для определения точки плавления	Schmelzpunktbestimmungsröhrchen
ускоренное определение	Schnellbestimmung
фильтрационный метод определения дубящих веществ	Hautpulverfiltermethode
формула Союза германских инженеров для определения теплоты сгорания топлива	Verbandsformel
химический метод определения пористости	chemische Porennachweismethode
эбуллиоскопический метод определения молекулярного веса	Molekulargewichtsbestimmung aus der Siedepunktserhöhung
экспрессное определение	Schnellbestimmung
ячейка для определения напряжения разложения	Zersetzungszelle