Terms for subject Chemistry containing определение

Russian	English
ампула для жидкости при определении плотности пара по Дюма	vapour density bulb
анализировать методом количественного определения	quantify (Gri85)
аппарат для определения точки затвердевания	freezing point apparatus
бомба Рейда для определения давления паров	Reid vapour pressure bomb (бензина)
буфер для определения остаточной активности	residual activity buffer (VladStrannik)
весы для определения номера нити	denier balance
весы для определения номера пряжи	yarn balance
вещество, подлежащее определению при анализе	determinate
диапазон количественного определения	quantification range (Morning93)
диапазон количественного определения	quantitation range (Morning93)
индикаторная бумага для определения pH узкого диапазона	short-range pH indicator paper (kat_j)
Испытание на определение целостности фильтра после стерилизации перед использованием	PUPSIT (Pre-use Post Sterilisation Integrity Testing pharmout.net Lev_Diatlenko)
каротаж для определения относительного количества хлора	chlorinilog
криометрическое определение молекулярной массы	сryometric molar mass determination (Dalilah)
математическое определение зависимости газообразования от поверхности горения пороха	form-function analysis of propellants (silver_glepha)
метод определения кислотности	acidity test method (Acruxia)
метод определения по цветной реакции	colour method (kat_j)
метод определения редуцирующих сахаров Бертрана по восстановлению оксидных соединений меди в закись меди	Bertrand copper-reduction method
метод определения удельной поверхности катализатора измерением адсорбции на ней едкого калия	potassium hydroxide adsorption method
мешать определению	interfere (igisheva)
независимое количественное определение	independent quantification (Rada0414)
ниже предела количественного определения	BQL (yurii_kuznetsov)
нижний предел количественного определения	LLOQ (MichaelBurov)
определение адгезии решётчатым надрезом	crosshatch adhesion test (CatBerry)
определение азота	determination of nitrogen
определение воды дистилляцией	water by distillation (pelipejchenko)
определение воды кулонометрическим титрованием по Карлу Фишеру	K.F. (iwona)
определение изотермического изменения массы	isothermal mass-change determination
определение ионов	specific ion determinations
определение испаряемости	volatility test (бензина)
определение кокса	carbon test (в нефтепродукте)
определение количества бактерий посевом	plate count
определение количества бактерий посевом на агар в чашках Петри	plate count
определение конечной точки титрования с помощью визуального индикатора	visual end point (kadzeno)
определение конечных метильных групп окислением соединения смесью хромовой и серной кислот	Kuhn-Roth method (jagr6880)
определение концентрации ионов хлора	determination of chloride ion concentration (в фильтрате бурового раствора)
Определение окислительной стабильности масел методом вращающейся бомбы	Rotating Pressure Vessel Oxidation Test (am)
определение относительного количества хлора	chlorine survey (в породе за пределами обсадной колонны в стволе скважины)
определение постоянства фитильного пламени огнестойких жидкостей	Wick test (ISO 14935 am)
определение расхода газа методом разведения легко обнаруживаемым веществом	dilution metering
определение расхода жидкости методом разведения легко обнаруживаемым веществом	dilution metering
определение содержания азота	determination of nitrogen content (Andrey Truhachev)
определение содержания азота	determination of the nitrogen content (Andrey Truhachev)
определение содержания металла сухим путём при высокой температуре	fire assay
определение содержания нитратов	determination of nitrate concentration (Andrey Truhachev)
определение структуры	structural determination (igisheva)
определение сухим путём	dry assay
определение твёрдости методом вдавливания	indentation
определение текучести битума поплавком	float test
определение текучести битума поплавком	float test
определение температуры вспышки в открытом тигле Кливленда	Cleveland open cup (User)
определение температуры застывания	cold test
определение точки кипения	boiling point determination
определение точки плавления	melting point determination
определение углеводородных компонентов дизельного топлива	diesel range organics method (словосочетание применяется при аналитических методах определения содержания невезучих и полулетучих углеводородов в почве методом сольвентной экстракции образца trenoga)
определение углерода	carbon determination
определение удельного веса с помощью гидростатических весов Вестфаля	hydrostatic weighing
определение химической формулы вещества	deformulation (tajga22)
параллельное определение	determination in parallel (iwona)
пластометр для определения эластического восстановления	recovery plastometer
потенциометр для определения pH	pH-meter
предел количественного определения	LOQ (MichaelBurov)
предел количественного определения	limit of quantitation (Maxxicum)
предел количественного определения метода	method quantification limit (MQL irinaloza23)
прибор Абельпенского для определения температуры вспышки	Abel closed tester
прибор для определения плотности паров	vapour density apparatus
прибор для определения поверхностного натяжения по методу отрыва кольца от поверхности жидкости	surface-tension balance
прибор для определения температуры вспышки в закрытом тигле	closed-cap tester
прибор для определения температуры вспышки в закрытом тигле	closed-cup tester
прибор для определения температуры вспышки в открытом тигле	open-cup tester
прибор для определения температуры вспышки нефти	manus tester
прибор для определения температуры плавления	melting point apparatus
пружинные весы для определения плотности	Jolly balance (взвешиванием в воде и в воздухе)
разгонка смеси для определения истинных точек кипения компонентов смеси	true-boiling-point distillation
раствор для определения цветного числа	color solution (iwona)
совместное определение	simultaneous determination
тепловой метод расчёта определения полноты сгорания	heat balance method of determining of combustion efficiency (топлива)
фотоэлектроколориметрическое определение	photoelectrocolorimetric determination (edrenbaton)
холостое определение	blank