 |
| Russian | English |
| восстановительный обжиг | reduction roasting |
| колчеданная печь для обжига во взвешенном состоянии | pyrite dust burner |
| колчеданная печь для обжига колчедана во взвешенном состоянии | pyrite dust burner |
| кучный обжиг | heap roasting |
| напряжение обжига | calcinating effort (понятие, введенное Эзби для вычисления времени обжига кускового известняка в обжигательной печи; зависит от квадрата толщины или среднего диаметра куска неправильной формы, определяется продолжительностью обжига, температурой и теплопередачей) |
| обжиг в горшке | pot roasting |
| обжиг в чаше | pot roasting |
| обжиг извести | lime-burning |
| окислительный обжиг руды до полного удаления серы | dead roasting |
| механическая печь для обжига колчедана | pyrite roaster |
| печь для обжига колчеданной мелочи | pyrite tines burner |
| хлорирующий обжиг | chloridizing roasting |