 |
| Russian | German |
| бумага с отливной кромкой | ausgefranstes Papier |
| верхняя кромка ванны | Badoberkante |
| заворот кромок слоёв | Hochschlag (при сборке шин) |
| загибание кромок слоёв | Hochschlag (при сборке шин) |
| загнутая кромка | ungekippte Kante |
| защита кромок листов | Kantenschutz |
| кромка колпачка тарелки | Glockenrand |
| кромка сетки | Siebrand |
| обрезывание кромки | Kantenbeschneidung |
| отливная кромка | Buttenrand (бумаги ручного черпания) |
| подъём кромок слоёв | Hochschlag (при сборке шин) |
| прямая горизонтальная сливная кромка лотка | Gießlineal (красконаливочной машины) |