Terms for subject Chemistry containing изменение

Russian	German
адиабатическое изменение объёма	adiabatische Volumenänderung
бесконечно малое изменение скорости	Elementargeschwindigkeit
заместитель, вызывающий изменение цвета по направлению к фиолетовой части спектра	bathochrome Gruppe
изменение блеска	Glanzänderung (OZA)
изменение валентности	Wertigkeitsänderung
изменение величины оптического вращения	Drehungsverschiebung
изменение вытяжки	Verzugsänderung
изменение запаха	Geruchsabweichung
изменение знака заряда на противоположный	Ladungsumkehr
изменение конформации	Konformationsänderung
изменение концентрации	Konzentrationsveränderung
изменение концентрации	Konzentrationsänderung
изменение направления реакции	Umschaltung
изменение направления реакции	Umschaltung der Reaktion
изменение окраски	Farbumschlage (индикатора)
изменение окраски	Farbenveränderung (индикатора)
изменение окраски	Farbenumschlag (индикатора)
изменение оттенка	Farbverschiebung
изменение оттенка	Farbtonverschiebung
изменение полярности	Umpolen
изменение потенциала	Potentialverlauf
изменение размеров	Größenänderung
изменение сдвига	Verschiebungsänderung
изменение скорости	Geschwindigkeitsveränderung
изменение температуры	Temperaturmessung
изменение температуры	Temperaturveränderung
изменение хода реакции	Umschalten der Reaktion
изменение хода реакции	Umschaltung der Reaktion
изменение цвета	Farbtonveränderung
изменение цвета по направлению к красной части спектра	Farberhöhung
изменение электронной плотности	Elektronendichteveränderung
изменения степени упорядоченности решётки	Gitterordnungsschwankungen
изохорическое изменение состояния	isochore Zustandsänderung
изоэнтропийное изменение состояния	isentropische Zustandsänderung
изоэнтропийное изменение состояния	isentrope Zustandsänderung
интервал изменения	Umwandlungsintervall (цвета индикатора)
интервал изменения	Umschlagsintervall (цвета индикатора)
интервал изменения свойств	Transformationsinterval
испытание при изменении температуры	Temperaturwechselversuch
обратимое изменение объёма	reversible Volumenänderung
определение изменения объёма встряхиванием с растворителем	Schüttelprobe
определение коррозии по изменению веса	Gewichtsbestimmung
Постановление про охрану климата от изменений, вызываемых фторсодержащими парниковыми газами	ChemKlimaSchV (metodist2005)
пределы изменения	Varianz
пределы изменения входного давления	Einheitsdruckbereich (питания пневматических приборов)
проба на разрушение лакокрасочного покрытия многократным изменением температуры	Cold-Check-Test
проба на разрушение лакокрасочного покрытия многократными изменениями температуры	Coil-Check-Test
работа изменения объёма	Volumenarbeit
работа изменения объёма	Volumarbeit
резкое мгновенное изменение напряжения	Stoßspannung
скорость изменения потенциала	Potentialänderungsgeschwindigkeit
сопротивление против изменений температуры	Widerstand gegen Temperaturwechsel
стойкий к изменению цвета	farbtonstabil
стойкий к температурным изменениям	temperaturwechselbeständig
стойкость к температурным изменениям напр., защитных покрытий	Temperaturwechselbeständigkeit
структурное изменение	Gefügeumwandlung
ступенчатое изменение числа оборотов	Drehzahlabstufung
титровать до изменения цвета до перемены окраски	titrieren bis zum Farbumschlag
устойчивость к изменению температуры	Wärmefestigkeit
устойчивость к изменению температуры	Temperaturwechselfestigkeit
химическое изменение	chemische Umwandlung
цемент с неравномерным изменением объёма	Treiber
явление неравномерного изменения объёма	Treiberscheinung