| Russian | German |
| болт регулирования высоты щели | Lippeneinstellungsschraube |
| высота барьера вращения | Barrierenhöhe der Rotation |
| высота волны | Wellenhöhe (Polarografie) |
| высота волны | Stufenhöhe |
| высота всасывания насоса | Saughöhe |
| высота гидравлического затвора | Wehrhöhe |
| высота единицы переноса | HUE |
| высота единицы переноса | Höhe einer Übertragungseinheit |
| высота единицы переноса | HTU |
| высота загрузки | Füllhöhe |
| высота засыпки | Gichthöhe |
| высота затвора на тарелке | Eintauchtiefe |
| высота напора | Druckhöhe (einer Pumpe) |
| высота насадки | Füllkörperhöhe |
| высота некоптящего пламени | Rußpunkt |
| высота отскакивания | Rücksprunghöhe |
| высота пика | Peakhöhe |
| высота пика | Pikhöhe |
| высота пика | Berghöhe (Chromatografie) |
| высота подачи | Fördergutreaktor |
| высота подпора | Standhöhe |
| высота подъёма | Fördergutreaktor |
| высота подъёма в капилляре | kapillare Steighöhe |
| высота половинного поглощения кислотной башни | Halbwärtshöhe des Säureturms |
| высота вязкостного полюса | Polhöhe |
| высота полюса вязкости | Viskositätspolhöhe |
| высота пробивки | Anstechhöhe (eng. pierce height deleted_user) |
| высота сливной перегородки | Wehrhöhe |
| высота слоя жидкого металла в электролизёре | Metallbestand |
| высота слоя над сливной перегородкой | Stauwehrüberhöhung |
| высота слоя пены | Schaumhöhe |
| высота слоя половинного поглощения хлора | Chlorhalbwertslänge (bert85) |
| высота слоя сыпучего тела | Schütthöhe |
| высота слоя шлама | Schlammhöhe |
| высота статического затвора | statische Eintauchtiefe |
| высота фильтра | Filterhöhe |
| высота шероховатости | Rauhtiefe |
| высота шины | Reifenhöhe |
| высота, эквивалентная единице переноса массы | Höhe einer übergangseinheit |
| высота, эквивалентная единице переноса массы | H.T.U. Einheit (Absorption, Rektifikation) |
| высота, эквивалентная теоретической ступени контакта | HETS-Wert |
| высота, эквивалентная теоретической тарелке | Schichtlänge eines theoretischen Bodens |
| высота, эквивалентная теоретической тарелке | theoretische Bodenhöhe |
| высота, эквивалентная теоретической тарелке | äquivalente Füllkörperhöhe (Chromatografie) |
| высота, эквивалентная теоретической тарелке | HETP-Wert |
| линия, соединяющая точки, расположенные на одинаковой высоте | Schichtlinie |
| метод измерения высоты подъёма | Steighöhenmethode |
| наслоение в высоту | Höhenschichtung |
| пьезометрическая высота | Druckhöhe |
| разливная машина для заполнения до определённой высоты | Höhenfüller (по уровню) |
| шиты для прицепов с низкой погрузочной высотой с низкорамной платформой | Tiefladerreifen |
| эквивалентная высота насадки | äquivalente Füllkörperhöhe (высота слоя насадки, соответствующая одной теоретической тарелке) |
| эквивалентная высота теоретической тарелки | äquivalente Höhe eines theoretischen Bodens |
| эквивалентная высота теоретической тарелки | HATB |
