Terms for subject Chemistry containing высокое

Russian	English
аммиачная селитра высокой плотности	HDAN (не пористая Karabas)
аппарат высокого давления	high-pressure reaction vessel
ванна с высоким содержанием жидкой фазы	short bath
вещества с высоким содержанием окиси кальция	high-calcic products
вода высокой степени очистки	aqua bidest (в переводах с немецкого Maria Donchenko)
вращение под магическим углом с высоким разрешением	HRMAS (High-Resolution Magic-Angle Spinning I. Havkin)
высокая дисперсность	high dispersion ability
высокая концентрация аммиака	high concentration of ammonia (Alex_Odeychuk)
высокая селективность	high selectivity (VladStrannik)
высокая степень кристалличности	high crystallinity
высокий лабораторный стакан	tall-form beaker (woljf)
высокий сосуд	tall reservoir (RD3QG)
высокой плотности	high-density
... высокой чистоты	research-grade (research-grade materials – материалы высокой чистоты Alex_Odeychuk)
гидрирование под высоким давлением	high-pressure hydrogenation
графитизация при высоком давлении	high-pressure graphitization
дезинфектант высокого уровня	high level disinfectant (irinaloza23)
диафрагма высокого давления	High Pressure Orifice (Sagoto)
излучение высоких энергий	high-energy radiation
кальций-активированный калиевый канал высокой проводимости	BKCa channel (Maggotka)
кислота высокой степени очистки	high purity acid
кислота высокой степени чистоты	high grade acid
конденсатор карбамата высокого давления	high pressure carbamate condenser (DRE)
конденсатор карбамата высокого давления	HPCC (DRE)
масс-спектр высокого разрешения	High Resolution Mass Spectrum (iwona)
материалы высокой чистоты	research-grade materials (в соответствии со стандартами США Alex_Odeychuk)
обладающий высокой удерживающей способностью	prehensible (об адсорбенте)
область высокой концентрации	area of high concentration (Rada0414)
определение содержания металла сухим путём при высокой температуре	fire assay
очень высокое давление	superpressure
очистка газа от сернистых соединений каталитическим путём при высокой температуре	hot gas purification
очистка газа от сернистых соединений при высокой температуре	hot gas purification
пар высокого давления	highly compressed steam
полипропилен высокой плотности	high density polypropylene (lxu5)
полиэтилен высокого давления	high-pressure performance polyethylene (Лорина)
полиэтилен высокой плотности, ПЭВП	polizene (или низкого давления ПЭНД, термин итальянского происхождения Enote)
Просвечивающая электронная микроскопия высокого разрешения	HRTEM (Yagodin)
процессы конденсации ацетилена с окисью углерода и формальдегидом при высоких температурах и давлениях	Reppe chemistry
растворители высокой чистоты	research grade (в соответствии со стандартами США yarrow)
реактор высокого давления	pressure reactor (Mitsuki)
с высоким октановым числом	high-antiknock (о бензине)
с высоким октановым числом	high-octane (о бензине)
с высоким разрешением	high resolution
с высоким содержанием нафтенов	naphthenetic
с высокой концентрацией	highly loaded (Алвико)
сироп на основе крахмала с высоким содержанием фруктозы	high fructose starch syrup (Wolfskin14)
сканирующая калориметрия высокого давления	PDSC (silver_glepha)
сосуд высокого давления	pressure tank
суспензия с высоким содержанием твёрдых частиц	highly loaded suspension (или с высокой концентрацией silver_glepha)
суспензия с высокой плотностью равномерно диспергированных твёрдых частиц	teetering
техника высокого давления	high-pressure technique