Terms for subject Chemistry containing водный

Russian	English
аммоний молибденовокислый 4-х водный	ammonium heptamolybdate tetrahydrate (Александр Стерляжников)
водная вытяжка	aqueous migrate (flynash)
водная дисперсия коллоидного диоксида кремния	aqueous colloidal silica dispersion (olga don)
водная кислота	aqua acid
водная обработка	aqueous work up (обычно водными растворами Anisha)
водная окись	hydrate
водная серная кислота	aqueous sulphuric acid (Alexey Lebedev)
водная серная кислота	aqueous sulfuric acid (Alexey Lebedev)
водная соль	hydrous salt
водная фракция	water fraction (ВВладимир)
водно-дисперсионная краска	water-borne paint (она же – водорастворимая и водоэмульсионная English girl)
водно-солевые растворы	aqueous salt solutions (Yurii Karpinskyi)
водно-спиртовой	aqueous-alcoholic
водно-спиртовой раствор	hydroalcoholic solution (zanzarina)
водно-спиртовой растворитель	hydro-alcoholic solvent (capricolya)
водно-спиртовой спирт	aqueous-alcoholic
водное соединение	hydrate
водное число	water factor (вискозиметра)
2-водный	dihydrate (Rada0414)
3-водный	trihydrate (Rada0414)
12-водный	dodecahydrate (Rada0414)
10-водный	decahydrate (eugeene1979)
водный аммиак	water ammonia (cntd.ru buraks)
водный аммиак	aqueous ammonia (igisheva)
водный аммиак	ammonium hydroxide (Друля)
водный гликоль	aqueous glycol (ADENYUR)
водный коллоидный раствор	aqueous colloidal solution (kos1574)
водный ланолин	hydrous wool fat
водный магнийалюмосиликат	attapulgite
водный осадок	aqueous sludge (igisheva)
водный остаток	hydroxyl
водный раствор	aqueous caustic
водный раствор аравийской камеди	gum-water
водный раствор бромида калия	aqueous solution of potassium bromide (Гера)
водный раствор гидроксида щелочного металла	aqueous alkali metal hydroxide solution (VladStrannik)
водный раствор гипохлорита натрия	Javel water (MichaelBurov)
водный раствор гипохлорита натрия	Labarraque water (MichaelBurov)
водный раствор гипохлорита натрия	eau de Javel (MichaelBurov)
водный раствор гипохлорита натрия	chlorox (MichaelBurov)
водный раствор гипохлорита натрия	sodium hypochlorite water solution (MichaelBurov)
водный раствор гипохлорита натрия	bleach (MichaelBurov)
водный раствор изопропанола	aqueous solution of isopropanol (Alex Lilo)
водный раствор спирта	aqua vitae (aqueous solution of alcohol Andrey Truhachev)
водный раствор фтороводорода	solution of hydrogen fluoride in water (MichaelBurov)
водный раствор фтороводорода	hydrofluoric acid (MichaelBurov)
водный раствор фтороводорода	hydrogen fluoride (MichaelBurov)
водный раствор фтороводорода	HF (MichaelBurov)
водный раствор хлористого аммония	aqueous ammonium chloride solution (felog)
водный раствор электролита	aqueous electrolyte solution (kefiring)
водный силикат цинка	calamine
водный состав	aqueous composition (I. Havkin)
водный спирт	aqueous alcohol
водный экстракт	water extract
вторая фракция солей, выпадающая при упаривании водной вытяжки золы водорослей	kelp salt
Высокоэффективная смазочно-охлаждающая жидкость на водной основе	Ultracut 620 (tupolevservis.ru Azhar.rose)
голубой водный	water blue (основный краситель)
кислота платинохлористоводородная водный раствор	chloroplatinic acid solution (Soulbringer)
кислый водный раствор	acidic aqueous solution (VladStrannik)
конденсатор с водным охлаждением	water condenser (Asora)
крепкий водный аммиак	caustic ammonia
на водной основе	aqueous-based (igisheva)
насыщенный водный бикарбонат натрия	saturated aqueous sodium bicarbonate (VladStrannik)
30%-ный водный раствор перекиси водорода	perhydrol
первая фракция солей, выпадающая при упаривании водного экстракта золы водорослей	plate sulphate (сернокислый калий с примесью сернокислого натрия и хлористого натрия)
покрытие на водной основе	water-borne coating (SvetlanaC)
реакция водной вытяжки	reaction of aqueous extract (oxyген)
сверхкритическое водное окисление	supercritical water oxidation (Belllka)
Сернистый кислый водный	hydrogen sulfite (гидросульфит гидрат Shab)
субкритическая водная экстракция	Subcritical Water Extraction (kreecher)
токсичность для водных организмов	Fish Toxicity (vidordure)
эмульсия масляно-водная	oil-water emulsion (jake90)