Terms for subject Chemistry containing Кольцо

Russian	French
акридиновое кольцо	noyau acridique
алициклическое кольцо	noyau alicyclique
ароматическое кольцо	cycle aromatique
ароматическое кольцо	noyau aromatique
бензольное кольцо	cycle benzénique
бензольное кольцо	anneau de benzène
бензольное кольцо	noyau benzénique
гетероциклическое кольцо	anneau hétérocyclique
графитовые кольца	anneaux de carbon (насадка)
двухконическое кольцо	anneau biconique
дисковый электрод с кольцом	électrode à disque avec anneau
дифракционные кольца	anneaux de diffraction
замыкание кольца	fermeture du noyau
замыкание кольца	fermeture du cycle
замыкание кольца	cyclisation
замыкать кольцо	cycliser
изомерия кольца	isomérie de noyau (при введении заместителей)
керамические кольца	anneaux de grès
клинкерное кольцо	anneau de clinker
кольца змеевикового холодильника	anneaux de refroidissement
кольца Лессинга	anneaux de Lessing (насадка)
кольца Лизеганга	anneaux de Liesegang (в явлениях периодического осаждения)
кольца Рашига	anneaux de Raschig
кольца Рашига	anneaux Raschig (контактный элемент насадочной колонны)
кольцо дебаеграммы	anneau de Debye
кольцо линзы	porte-lentille
кольцо штатива	anneau de statif
конденсированные кольца	anneaux condensés
конденсированные кольца	noyaux condensés
лодочка с кольцом	nacelle à anneau
метод кольца и шара	méthode à bille et anneau (для определения температуры размягчения)
метод кольца и шара	méthode de la bille et de l'anneau
метод отрыва кольца	méthode d'arrachement de l`anneau (для измерения поверхностного натяжения)
метод отрыва кольца	méthode d'arrachement de l'anneau (для измерения поверхностного натяжения CRINKUM-CRANKUM)
многочленное кольцо	cycle polyatomique
многочленное кольцо	cycle à plusieurs chaînons
насадка из колец Рашига	garnissage d'anneaux Raschig
насадочные кольца	anneaux de garnissage
нафталиновое кольцо	noyau naphtalique
образование кольца	formation du noyau
образование кольца	cyclisation
образовать кольцо	se cycliser
оксазоловое кольцо	cycle oxazolique
определение температуры размягчения методом шара и кольца	essai à bille et anneau
осаждение с образованием колец Лизеганга	précipitation périodique
первичное кольцо	noyau primaire
пирановое кольцо	noyau pyrannique
пиридиновое кольцо	noyau pyridinique
пиридиновое кольцо	cycle pyridique
пиридиновое кольцо	noyau pyridique
пиримидиновое кольцо	cycle pyrimidique
пиррольное кольцо	noyau pyrrole
пиррольное кольцо	cycle pyrrolique
пиррольное кольцо	noyau pyrrolique
пятичленное кольцо	cycle pentagonal
пятичленное кольцо	noyau pentagonal
размытое кольцо	anneau flou (на рентгенограмме)
разрыв кольца	décyclisation
раскрытие кольца	décyclisation
расщепление кольца	décyclisation
с четырёхчленным кольцом	tétracyclique
семичленное кольцо	cycle heptagonal
содержащий четырёхчленное кольцо	tétracyclique
сочленённые кольца	anneaux condensés
спиральные кольца	anneaux hélicoïdaux (контактный элемент насадочной колонны)
стеклянные кольца	anneaux de verre (контактный элемент дистилляционной колонки)
таутомерия кольцо-цепь	tautomérie noyau-chaîne
таутомерия связей кольца	tautomérie intra-annulaire
температура размягчения по методу кольца и шара	température Bille-Anneau (I. Havkin)
термостойкое прокладочное кольцо	anneau réfractaire
тиофеновое кольцо	cycle thiophénique
трёхчленное кольцо	cycle à trois atomes
трёхчленное кольцо	cycle à trois chaînons
уплотняющее кольцо	anneau d'obturation
фурановое кольцо	cycle furannique
фурановое кольцо	noyau furannique
четырёхчленное кольцо	cycle à quatre atomes
четырёхчленное кольцо	noyau tétragonal
шестичленное кольцо	noyau à six membres
шестичленное кольцо	noyau à six chaînons
шестичленное кольцо	noyau hexagonal
шламовое кольцо	anneau de pâte