Terms for subject Chemistry containing être

French	Dutch
cale sur laquelle l'éprouvette est pliée	stut op welke de proefplaat wordt gebogen
cale sur laquelle l'éprouvette est pliée	bekstut op welke de proefstaaf wordt gebogen
Contient du plomb. Ne pas utiliser sur les objets susceptibles d'être mâchés ou sucés par des enfants. Attention! Contient du plomb.	Bevat lood. Mag niet worden gebruikt voor voorwerpen waarin kinderen kunnen bijten of waaraan kinderen kunnen zuigen. Let op! Bevat lood.
EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer.	BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten
Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer.	Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen.
essence d'été	zomerbenzine
ETRE acide	zuur reageren
huile d'été	zomerolie
la recristallisation est donc fonction de la purete de l'acier	de rekristallisatie is dus een functie van de reinheid van het staal
la solution dans l'eau est un acide faible	de oplossing in water is een zwak zuur
la solution dans l'eau est un acide moyen	de oplossing in water is een matig sterk zuur
la solution dans l'eau est une base moyenne	de oplossing in water is een matig sterke base
la substance est un acide fort,qui réagit violemment avec les bases et qui est corrosif	de stof is een sterk zuur,reageert heftig met basen en is bijtend
la substance est un acide moyen	de stof is een matig sterk zuur
la substance est un oxydant fort qui réagit avec les matières combustibles et les réducteurs	de stof is een sterk oxidatiemiddel en reageert met brandbare en reducerende stoffen
la substance est un réducteur fort et réagit avec les oxydants	de stof is een sterk reductiemiddel en reageert met oxidatiemiddelen
la substance est une base forte,qui réagit violemment avec les acides et qui est corrosive	de stof is een sterke base,reageert heftig met zuren en is bijtend
la substance est une base moyenne	de stof is een matig sterke base
la vapeur peut être absorbée	damp wordt opgenomen
le coke est fabriqué par distillation sèche	cokeskooksantstaat door droge distillatie van steenkool
Lorsque la ventilation du local est insuffisante, porter un équipement de protection respiratoire.	Bij ontoereikende ventilatie een geschikte adembescherming dragen.
peut-être cancérogène pour l'homme	mogelijk carcinogeen voor de mens
Peut être corrosif pour les métaux.	Kan bijtend zijn voor metalen.
Peut être mortel en cas d'ingestion et de pénétration dans les voies respiratoires.	Kan dodelijk zijn als de stof bij inslikken in de luchtwegen terechtkomt.
Peut être nocif pour les bébés nourris au lait maternel.	Kan schadelijk zijn via borstvoeding.
Peut être nocif à long terme pour les organismes aquatiques.	Kan langdurige schadelijke gevolgen voor in het water levende organismen hebben.
plus la masse s'agglomère dans la suspension,plus grand est le besoin en eau	hoe meer de massa in de suspensie klontert des te meer water is er nodig
pouvant être décomposé par la chaleur	thermisch ontleedbaar
précipitation aux joints de grains, qui est comparable au durcissement secondaire	uitscheiding aan de korrelgrenzen, te vergelijken met het uitscheidingshardingseffect
Un traitement spécifique est urgent voir … sur cette étiquette.	Specifieke behandeling dringend vereist zie … op dit etiket.
Éliminer toutes les sources d'ignition si cela est faisable sans danger.	Alle ontstekingsbronnen wegnemen als dat veilig gedaan kan worden.
être pincé	ingesnoerd worden