Terms for subject Chemistry containing werden

German	English
Achtung! Nicht zusammen mit anderen Produkten verwenden, da gefährliche Gase Chlor freigesetzt werden können.	Warning! Do not use together with other products. May release dangerous gases chlorine.
aufbewahrt werden	keep
ausstehende Lieferung wird nachgeliefert	on backorder (sobald wieder auf Lager)
Backe um die die Probe gebogen wird	wedge
Backe um die die Probe gebogen wird	on which the test piece is bent
blind werden	tarnish
10-20 % der Weltbleiproduktion werden für die Herstellung von Antiklopfmitteln verwendet	10-20 % of the world's lead production goes into anti-knock agents
dick werden	thicken
die beim Drahtziehen verwendet werden	lubricating greases used in wire-drawing
Druck,bei dem eine Bohrung aufgegeben wird	abandonment pressure
Enthält Blei. Nicht für den Anstrich von Gegenständen verwenden, die von Kindern gekaut oder gelutscht werden könnten. Achtung! Enthält Blei.	Contains lead. Should not be used on surfaces liable to be chewed or sucked by children. Warning! Contains lead.
fest werden	solidify (fest werden lassen/erstarren)
fest werden	set (steif werden/abbinden)
Gebiet, in dem Maßnahmen zur Verminderung von Schwefeloxiden durchgeführt werden	sulphur oxide management area
hart werden	harden
heftig werden	to become vigorous
Insektizid, das für Flugzeugfenster verwendet wird	insecticide used for aircraft windows
Kann bei Verwendung leicht entzündbar werden. Kann bei Verwendung entzündbar werden.	Can become highly flammable in use. Can become flammable in use.
Koks wird im Wege der sog.trockenen Destillation hergestellt	coke is manufactured by dry distillation
krumm werden	to warp
nass werden	to get wet
ohnmächtig werden	black out
ohnmächtig werden	become unconscious
Polymer,das bei Temperaturerhöhung weich wird	polymer that softens when reheated
sauer werden	acidify
sichtbar werden von Untergrundmarkierungen	photographing
vernetzt werden	be cross-linked