Terms for subject Chemistry containing up

English	Russian
added up	сложённый
aqueous work up	водная обработка (обычно водными растворами Anisha)
backed up	копируемый
backing up	дублирующий
ball up	комковать
ball up	слипаться
balled up	комкованный
balling up	комкующий
balling up	слипающийся
balling up	комкование
batch up	загружать
batch up	закатывать в рулон
batched up	закатанный в рулон
batched up	загруженный
batching up	закатывающий в рулон
batching up	загружающий
batching up	загрузка
be taken up by cells	поглощаться клетками (kos1574)
blow-up	спуск
blow up	взрываться
blow-up	сдув
blow-up of the beam	размытие пучка лучей
blow-up ratio	коэффициент раздува
bottom up	восходящий
break up	демонтировать
break up	ломать
break up	разрушаться
break up	расщепиться
break up	расщепляться
break up	расщепляться (impf of расщепиться)
break up	расщепиться (pf of расщепляться)
break up	расщеплять
break up	разбирать
break-up	дисперсия
breaking up	расщепляющий
breaking up	фракционирующий
breaking up	разрушающийся
breaking up	расщепление
broken up	фракционировавший
broken up	расщепляемый
broken up	разрушенный
brush up	полировать
brushing up	полирующий
building-up process	процесс образования (чего-либо)
butting-up	подкрепление (отработанной кислоты)
catalyst up-flow principle	схема с верхним выводом катализатора
clean-up	поглощение (газа)
coarse break-up	грубая дисперсия
come up	появляться
coming up	появляющийся
cork up	укупорить
deposit build-up	накопление отложений
divide up	разложиться
divide up	разлагаться
fine break-up	тонкая дисперсия
follow-up	продолжение
frozen-up	прихваченный
frozen-up	схватившийся
frozen-up	застывший
frozen-up	замёрзший
gas hold-up	удерживание несорбирующегося газа
gear up	приспосабливать
geared up	приспособленный
gearing up	приспосабливающий
gearing up	приспосабливание
give up an electron	отдавать электрон (bix)
given up	отданный
given up	оставленный
giving up	отдающий
giving up	отказ
heat up	нагревать
heat up	нагреваться
hold up spot	застойная зона
hold-up spot	застойная зона
hold-up time	время пребывания (в установке)
hold up time	время выдержки
hold-up volume	остаточный объём (шприца, и т.п.; объём раствора, остающийся в мерном сосуде после опорожнения sunirk)
hold-up volume	объём удерживания
hook up	соединять
hot up	разжигать
hoted up	разожжённый
hoting up	разжигающий
hoting up	разжигание
keeping up	поддерживающий
keeping up	поддержание
kept up	поддержанный
lay-up	укладка листов в пакет
lay-up	полуфабрикат слоистого пластика
lining up	выравнивающий
liquid hold-up	удержанная жидкость
look up	просмотр
looked up	обнаруженный
made up	сделанный
make up	разделывать
make-up lubrication system	однократная система смазки (без рециркуляции масла)
make up the volume	довести объём раствора до метки на колбе (AGaliguzov)
make up to	доводить до (до определенного объёма в колбе bix)
make up to final weight	доводить до конечной массы (GGR)
make up to the mark	долить до метки
make up to the mark	дополнить до метки
make up to volume	довести до метки (bix)
make up to volume	разбавить до метки (solution was made up to the required volume bix)
making-up	разделка
making-up	сборка
making up	придающий изделию форму
making-up	разделывание
making up	разделывание
making-up room	сборочное отделение
making-up shop	сборочное отделение
material hold up spots	застойные зоны материала
operational hold-up	удерживающая способность в рабочем режиме
per cent up	процентов больше
pick-up period	период образования осадка при фильтровании
pipette up and down	перемешивать в пипетке (VladStrannik)
rolling-up	наматывание
rolling-up	накатка
rolling-up	закатка (oперация листовой штамповки формирование кольцевого закругления по краю полых деталей путем изгиба борта по радиусу … Alexander Demidov)
rolling-up device	накаточное приспособление
scale-up	масштабный переход
scale-up	масштабирование
shaked up	встряхиваемый
shaking up	взбалтывающий
shaking up	встряхивающий
shaking up	встряхивание
speeding up	ускоряющий
spray-up	распыление
started up	запущенный
starting up	запускающий
stir up	вызывать
stirred up	вызванный
stirring up	взбалтывающий
stirring up	вызывающий
stirring up	вызывание
sulphuring-up	выцветание серы
summed up	суммированный
summing up	суммирующий
take-up	намоточное устройство
taking up	занимающий
tearing up	разрывающий
this substance does not clod up.	это вещество не слёживается (Soulbringer)
took up	занятый
torn up	разорванный
up-flow tower	башня с направлением потока снизу вверх
used-up	использованный
warm up	нагреваться
warm up	нагревать
warmed up	нагретый
warming up	нагревающий
warming up	нагревающийся
warming up	нагревание
wind-up machine	приёмно-намоточная машина
work up	выбивка продукта
work up	выделение продукта реакции (Adrax)