Terms for subject Chemistry containing system

English	Portuguese
Araldite E-Pak system	sistema Araldite E-Pak
assisted extraction system	sistema de extração assistido
blanket gas clean-up system	sistema para limpeza do gás de cobertura
blending system	dispositivo de mistura
branched flue system	conduta ramificada
branched system	rede ramificada
carbon dioxide clean-up system	purificação do dióxido de carbono
carbon dioxide clean-up system	sistema de purificação do dióxido de carbono
carbon dioxide clean-up system	purificação do COsub2sub
carbon dioxide purification system	purificação do dióxido de carbono
carbon dioxide purification system	sistema de purificação do dióxido de carbono
carbon dioxide purification system	purificação do COsub2sub
catalytic recombiner system	recombinador
catalytic recombiner system	sistema de recombinação catalítica
central nervous system	Sistema Nervoso Central
ceramic composite system	sistema compósito cerâmico
chemical addition system	sistema de adição química
chemical control system	sistema de controlo químico
chemical decontamination system	sistema de descontaminação química
chemical impurity cleanup system	sistema de remoção das impurezas químicas
chemical impurity cleanup system	sistema de limpeza das impurezas químicas
chemical impurity removal system	sistema de limpeza das impurezas químicas
chemical impurity removal system	sistema de remoção das impurezas químicas
chemical reactivity control system	sistema químico de controlo da reatividade
chemical sampling system	sistema químico de recolha de amostras químicas
chemical shim system	sistema químico de regulação
chemical shim system	sistema químico de estabilização
chemical shutdown system	sistema químico de paragem
chemical solution safety injection system	sistema químico de injeção de uma solução de segurança
circulation system	grupo termoacumulador
clean-up demineralizer system	sistema desmineralizador de purificação
clean-up system	sistema de purificação
closed water piping system	aquecimento central com vaso de expansão fechado
co2 clean-up system	purificação do COsub2sub
co2 clean-up system	purificação do dióxido de carbono
co2 clean-up system	sistema de purificação do dióxido de carbono
co2 purification system	purificação do COsub2sub
co2 purification system	purificação do dióxido de carbono
co2 purification system	sistema de purificação do dióxido de carbono
common flue system	conduta por fogo
condenser-recombiner carbon bed system	sistema recombinador de leito de carvão do condensador
coolant treatment and storage system	sistema de armazenamento e tratamento do refrigerante
corrosion control system	sistema de controlo da corrosão
cover gas clean-up system	sistema para limpeza do gás de cobertura
crystal system	sistema cristalográfico
to deactivate a system	desativar um sistema
decontamination system	sistema de descontaminação
decontamination system drying air filter	filtro para secagem do ar no sistema de descontaminação
decontamination system water heater	aquecedor da água do sistema de descontaminação
degraded deuterium oxide purification system	sistema para purificação do D2O degradado
degraded deuterium oxide purification system	sistema para purificação do óxido de deutério degradado
degraded deuterium oxide system	sistema para D2O degradado
degraded deuterium oxide system	sistema para óxido de deutério degradado
degraded D2O purification system	sistema para purificação do óxido de deutério degradado
degraded D2O purification system	sistema para purificação do D2O degradado
degraded D2O system	sistema para óxido de deutério degradado
degraded D2O system	sistema para D2O degradado
deuterium oxide moderator cooling system	sistema arrefecedor do moderador D2O
deuterium oxide moderator cooling system	sistema arrefecedor do moderador óxido de deutério
deuterium oxide purification system	sistema para purificação do D2O
deuterium oxide purification system	instalação para purificação do óxido de deutério
deuterium oxide purification system	instalação para purificação do D2O
deuterium oxide purification system	sistema para purificação do óxido de deutério
deuterium oxide upgrading system	instalação para concentração do D2O
deuterium oxide upgrading system	intalação para concentração do óxido de deutério
deuterium oxide upgrading system	sistema de concentração do D2O
deuterium oxide upgrading system	sistema de concentração do óxido de deutério
D2O moderator cooling system	sistema arrefecedor do moderador óxido de deutério
D2O moderator cooling system	sistema arrefecedor do moderador D2O
D2O purification system	instalação para purificação do óxido de deutério
D2O purification system	sistema para purificação do D2O
D2O purification system	instalação para purificação do D2O
D2O purification system	sistema para purificação do óxido de deutério
D2O upgrading system	instalação para concentração do D2O
D2O upgrading system	intalação para concentração do óxido de deutério
D2O upgrading system	sistema de concentração do D2O
D2O upgrading system	sistema de concentração do óxido de deutério
double beam system	sistema de feixe duplo
double block and bleed system	dispositivo de duplo seccionamento e purga
double-dilution system	sistema de diluição dupla
European chemical Substances Information System	European chemical Substances Information System
fan-diluted flue system	conduta de fumos diluídos por extração mecânica
feed system	sistema de alimentação
flame protection system	sistema de proteção das chamas
flue system	instalação de tiragem dos produtos de combustão
fully automatic control system	dispositivo automático de comando e segurança
Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals	Sistema Mundial Harmonizado de Classificação e Rotulagem de Produtos Químicos
hydrazine system	sistema de hidrazina
hypergolic system	sistema funcionando a hipergol
independent flue system	conduta de tiragem exterior
individual flue system	conduta por fogo
initial system design pressure	pressão nominal a frio
ion exchange reflux system	sistema de refluxo de permuta de iões
mechanical exhaust system	dispositivo de extração mecânica
multiphase system	sistema multifásico
multipoint initiation system	sistema de desencadeamento multiponto
nano-coulometric titrating system	sistema de titulação nanocoulométrico
open flue system	conduta de fumos para aparelhos não estanques
paint system	sistema de pintura
precision flow dilution system	sistema de fluxo e diluição constantes
room-sealed flue system	circuito estanque
screened ignition system	sistema de ignição blindado
sealed water system	aquecimento central com vaso de expansão fechado
semi-automatic control system	dispositivo semiautomático de comando e segurança
series system	sistema série
shared duct system	chaminé coletiva
shared flue system	chaminé coletiva
shunt type flue system	conduta tipo shunt
Simplified Molecular Input Line Entry System	Simplified Molecular Input Line Entry System
single beam system	sistema de feixe único
single-dilution system	sistema de diluição simples
soot scrubbing system	lavador de separação de fuligem
suction burner system	equipamento de queima por aspiração
system for separation in hostile environment	sistema para separação em ambiente hostil
system for the identification and traceability of explosives for civil uses	sistema para a identificação e rastreabilidade dos explosivos para utilização civil
system free of gas leaks	sistema sem fugas de gás
tinting system	sistema de tintagem
tinting system	sistema de afinação de cores
vapour recovery system	sistema de recuperação de vapor
water-drench system	sistema de pulverização de água