Terms for subject Chemistry containing strain

English	Russian
angle strain	угловое напряжение
Baeyer 's strain	байеровское напряжение
Baeyer strain	напряжение Байєра
bending strain	деформация при изгибе
bond opposition strain	торсионное напряжение
bond opposition strain	питцеровское напряжение
bond opposition strain	напряжение заслонения
eclipsing Pitzer strain	торсионное напряжение
eclipsing Pitzer strain	питцеровское напряжение
eclipsing Pitzer strain	напряжение заслонения
eclipsing strain	питцеровское напряжение
eclipsing strain	торсионное напряжение
eclipsing strain	напряжение заслонения
instantaneous strain in creep	мгновенная деформация при ползучести
molecular strain	напряжение молекул
Pitzer strain	скручивающее напряжение, напряжение Питцера (silver_glepha)
Prelog strain	внутрициклическое напряжение, внутрициклическая деформация (silver_glepha)
Prelog's strain	прелоговское напряжение
ring strain	напряжение кольца (по Байеру)
root-mean-square strain	квадратный корень из среднего значения деформации
shear strain	напряжение сдвига
strain amplitude	амплитуда относительной деформации
strain energy	энергия деформации (разность между энергиями нормальной и деформированной углерод-углеродной связи)
strain-induced transition	переход индуцированный напряжением
strain out	отцеживать
strain-promoted alkyne-azide cycloaddition reaction	реакция стимулируемого напряжением циклоприсоединения алкин-азид (SPAAC aguane)
strain rate	скорость относительной деформации
strain theory	теория напряжённости циклов Байера
stress strain curve	кривая напряжение-деформация
stress-strain diagram	кривая "нагрузка-удлинение"
torsional strain	питцеровское напряжение
torsional strain	торсионное напряжение
torsional strain	напряжение заслонения
transannular strain	внутрициклическое напряжение, внутрициклическая деформация (silver_glepha)