Terms for subject Chemistry containing standards

English	Russian
ASTM International takes no position respecting the validity of any patent rights asserted in connection with any item mentioned in this standard.	ASTM International не даёт никаких заключений относительно действительности каких-либо патентных прав, заявляемых в связи с каким-либо положением, содержащимся в настоящем стандарте (Александр Стерляжников)
Chemical Reference Standards	аналитические стандарты (калибровочные смеси Игорь_2006)
external standard	внешний стандарт
Hazardous Communication Standard	Стандарт информирования об опасности (goo.gl unrecyclable)
Hazardous Communication Standard	нормативы оповещения об опасности (goo.gl unrecyclable)
internal standard solution	раствор внутреннего стандарта (алкогольные вещества Aiganym_K)
laboratory standard	стандартная методика лаборатории (Chemvor)
matrix standard	стандарт матрицы (Alex Lilo)
method of standard addition	метод добавления стандарта (buraks)
Occupational Exposure Standard	Стандарт профессионального облучения (ales, OES globegroup)
operational pH standard	рабочий рН-стандарт
percentage standard deviation	процентное стандартное отклонение
Н-point standard addition method	метод стандартных добавок при изопараметрических значениях сигнала фонового компонента (bix)
reference standard	эталон
reference standard	аналитический стандарт (Boris54)
reference value pH standard	стандарт с эталонным значением pH
relative standard deviation	относительное стандартное отклонение
second source standard	вторичные эталоны (voronxxi)
standard bar	стандартный брусок
standard buret	проверенная бюретка
standard burette	проверенная бюретка
standard commercial ton of refrigeration	стандартная техническая тонна холода (принята в США и равна 200 британским тепловым единицам в минуту)
standard concentration scale	стандартная единица концентрации (Alexey)
standard concentration scale	стандартная величина концентрации (Alexey)
standard condition	нормальное условие
standard conditions for gases	стандартные условия для газов
standard enthalpy change	стандартное изменение энтальпии
standard enthalpy of activation	стандартная энтальпия активации
standard enthalpy of combustion	стандартная энтальпия сгорания
standard enthalpy of formation	стандартная энтальпия образования
standard enthalpy of formation	стандартная теплота образования (bryu)
standard enthalpy of reaction	стандартная энтальпия реакции
standard enthalpy of solution	стандартная энтальпия растворения
standard entropy change	стандартное изменение энтропии
standard entropy of activation	стандартная энтропия активации
standard entropy of reaction	стандартная энтропия
standard equilibrium constant	стандартная константа равновесия
standard free energy change	стандартное изменение свободной энергии
standard Gibbs energy of activation	стандартная Гиббсова энергия активации
standard heat of formation	стандартная теплота образования (bryu)
standard laboratory temperature	стандартная лабораторная температура (Karabas)
standard molality	стандартная моляльность
standard molar entropy	стандартная молярная энтропия
standard molar mass	стандартная молярная масса
Standard preparation	стандартный раствор (yo)
standard reaction quantity	стандартная реакционная величина
standard solution	рабочий раствор
standard spectrum	спектр сравнения
standard temperature and pressure	нормальные температура и давление
standard thermodynamic quantity	стандартная термодинамическая величина
standard thermodynamic scale	абсолютная термодинамическая шкала (температуры)
standard ton of refrigeration	количество тепла, необходимое для расплавления тонны льда
standards organization	метрологическое учреждение
titration standard	титр (раствора)
Unquenched reference standard	Негашёный стандартный образец (zartus9112)
volumetric standard	стандарт-титр (bix)
water of standard hardness	вода стандартной жесткости (Nadezhda_S)