Terms for subject Chemistry containing solid

English	Russian
active solid	активное твёрдое тело (jagr6880)
amorphous solid	аморфное тело
bulk solid	порошок (guliver2258)
bulk solid	совокупность твёрдых макрочастиц (thefreedictionary.com guliver2258)
delayed suspended solids	задержанные взвеси (elena.kazan)
filter capacity in solids	производительность фильтра по сухому веществу
fluidized-solids furnace	флюид-печь
fluidized-solids reactor	установка с псевдоожиженным слоем
fluo-solids combustion	горение в кипящем слое
fluo-solids furnace	флюидпечь
fluorescence kinetics in solid phase	кинетика флуоресценции в твёрдой фазе
gas-solid film	поверхность раздела газ-твёрдое тело
high solids concentration media	высоковязкая среда (inplus)
in solid	в твёрдой фазе
Institute of Chemistry of Solids and Mechanical Chemistry of the RAS Siberian branch	Институт химии твёрдого тела и механохимии (Moonranger)
liquid-solid chromatography	жидко-твердофазная хроматография
Merrifield solid-phase peptide synthesis	твердофазный пептидный синтез Меррифіїльда
modified active solid	модифицированное активное твёрдое вещество
network covalent solid	сетчатое ковалентное твёрдое тело
omission solid solution	твёрдый раствор вычитания (Yuriy Sokha)
particulate solids	частички
particulate solids	измельчённая твёрдая фаза
particulated solids	твёрдые макрочастицы (Kenny Gray)
plastic solid	пластичное твёрдое тело (body)
plastic solid body	пластичное твёрдое тело
pyrophoric solid	пирофорное вещество
racemic solid solutions	рацемический твёрдый раствор (смешанные кристаллы)
set solid	застывать
set solid	затвердевать
setting solid	затвердевающий
setting solid	застывающий
setting solid	застывание
solid acids	твёрдые кислоты (используются в качестве катализаторов Zusammen)
solid base ash	зола в сухом остатке (Konstantinovskaya)
solid basis	содержание сухого вещества
solid bowl centrifuge	центрифуга со оплошным ротором
solid catalyst	контакт
solid cement	твёрдый науглероживатель
solid cement	твёрдое науглероживающее вещество
solid complex	ковалентный комплекс (в отличие от нековалентных (непрочных) комплексных соединений Игорь_2006)
solid-cone nozzle	форсунка со сплошным конусом распыла (для диспергирования жидкости в газе)
solid debris	твёрдые частицы (rawthang)
solid diffusion	диффузия в твёрдой фазе
solid expansion thermometer	термометр, действующий по принципу расширения твёрдого тела
solid extract	твёрдый экстракт
solid Fisher-Tropsch hydrocarbon	твёрдый углеводород, полученный из оксидов углерода и водорода
solid gold	чистое золото
solid nitrogen fertilizer	твёрдое азотное удобрение (Alex_Odeychuk)
solid-oxide fuel cell	твёрдооксидный топливный элемент
solid-phase extraction	твердофазная экстракция
solid phase polycondensation	твёрдофазная поликонденсация (twinkie)
solid phase polycondensation	поликонденсация в твёрдой фазе (twinkie)
solid phase polymerization	твердофазная полимеризация
solid phase synthesis on a suitable resin	твёрдофазный синтез на соответствующей смоле (VladStrannik)
solid phase synthesis on a suitable resin	твердофазный синтез на подходящей смоле (VladStrannik)
solid-phase transition	твёрдофазный переход (Wakeful dormouse)
solid phosphoric-acid catalyst	фосфорно-кислотный катализатор на твёрдом носителе
solid phosphoric-acid slurry	пастообразный фосфорно-кислотный катализатор
solid reaction products	твёрдые продукты реакции (Irina Verbitskaya)
solid residue	сухой остаток
solid rubber	эбонит
solid state chemistry	химия твёрдого тела (Izuminka2008)
solid state infrared spectra	инфракрасные спектры соединения в твёрдой фазе (инфракрасные спектры (соединения) в твердом состоянии ochernen)
solid state laser	твёрдотельный лазер
solid state polycondensation	поликонденсация в твёрдой фазе (twinkie)
solid state polycondensation	твёрдофазная поликонденсация (twinkie)
solid state polycondensation	поликонденсация в твёрдом состоянии (twinkie)
solid support	твёрдая подложка (нерастворимый, функционализированный полимерный материал, с которым можно связывать члены библиотеки или реагенты. алешаBG)
solid suspension opal	опаловое стекло, содержащее взвешенные вещества
solid suspension opals	молочные стёкла, содержащие взвешенные вещества
solid volume	объём твёрдого наполнителя
solids content	сухой остаток
sticky solid	клейкое твёрдое вещество (VladStrannik)
synthesis on a solid support	синтез на твёрдой подложке (VladStrannik)
total ionized solids	общее содержание ионизированных твёрдых веществ
total solids	общее содержание твёрдых веществ
total solids	общее содержание взвешенных твёрдых частиц
total suspended solids	суммарные взвешенные твёрдые вещества
volumetric suspended solid	объёмная доля растворённого вещества (Queerguy)
wt% on solids basis	масс. % исходя из массы твёрдых веществ (guliver2258)