Terms for subject Chemistry containing quantité

French	Italian
En cas d'incendie important et s'il s'agit de grandes quantités:	In caso di incendio grave e di quantità rilevanti:
En cas d'incendie important et s'il s'agit de grandes quantités: évacuer la zone. Combattre l'incendie à distance à cause du risque d'explosion.	In caso di incendio grave e di grandi quantità: evacuare la zona. Rischio di esplosione. Utilizzare i mezzi estinguenti a grande distanza.
fourchette de quantité	fascia di tonnellaggio
la boue contenait une grande quantité d'ions de sulfate	il fango conteneva una grande quantità di ioni di solfato ma non conteneva ioni di chloruro
Matière auto-échauffante en grandes quantités	Autoriscaldante in grandi quantità
micro-quantité	microquantità
production en grande quantité	elevato volume di produzione
production en grande quantité d'un produit chimique	sostanza chimica prodotta in quantità elevate
produit chimique fabriqué en grandes quantités	sostanza chimica prodotta in quantità elevata
produit chimique fabriqué en grandes quantités	sostanza chimica ad elevato volume di produzione
quantité d'élément non-actif	quantità d'elemento non attivo
quantité maximale	quantitativo massimo
quantités molaires	quantità molari
Stocker les quantités en vrac de plus de … kg/… lb à une température ne dépassant pas … °C/… °F.	Conservare le rinfuse di peso superiore a …....kg/…..lb a temperature non superiori a …°C/..°F.
substance chimique produite en grandes quantités	sostanza chimica prodotta in quantità elevata
substance chimique produite en grandes quantités	sostanza chimica ad elevato volume di produzione
substances chimiques produites en petites quantités	sostanza chimica prodotta in quantitativo ridotto
substances chimiques produites en petites quantités	sostanza chimica a basso volume di produzione