Terms for subject Chemistry containing pressure

English	French
abandonment pressure	pression d'abandon
adjustment pressure	pression de réglage
admission pressure	pression d'admission
air-pressure	pression atmosphérique
air-pressure	pression d'air
at constant pressure	sous pression constante
at normal pressure	sous pression ordinaire
atmospheric pressure	pression d'air
back pressure	contre pression
barometric pressure	pression atmosphérique
base pressure index	correcteur manométrique de volume
base pressure index	correcteur de pression
batch-pressure	traitement discontinu sous pressionBatch-pressure
bellows type pressure gauge	manomètre à soufflet
chamber pressure	pression de combustion
cold setting pressure	pression de réglage à froid
colloidosmotic pressure	pression onkotique
colloidosmotic pressure	pression oncotique
constant pressure	pression constante
Contains gas under pressure	Contient un gaz sous pression
continuous pressure modified Carver-Greenfield	traitement continu sous pressionCarver-Greenfield modifié
counter pressure	contre pression
deadweight pressure gauge	balance manométrique
deadweight pressure gauge	manomètre à poids mort
dead-weight pressure gauge	manomètre à poids mort
diaphragm type pressure gauge	membrane manométrique
diaphragm type pressure gauge	manomètre à membrane
diaphragm type pressure transducer	capteur de pression du type à diaphragme
diaphragm-type pressure gauge	manomètre à membrane
differential pressure	pression differentielle
differential pressure device	organe déprimogène
differential pressure meter	voludéprimomètre
differential pressure transducer	transducteur de pression différentielle
diminished pressure	pression diminuée
distillation under reduced pressure	distillation sous pression réduite
electrolytic solution pressure	tension d’ionisation
electrolytic solution pressure	pression de dissolution
extreme pressure lubricant	lubrifiant très haute pression
extreme pressure oil	huile extrême pression
extreme pressure oil	huile EP
fall of pressure	chute de pression
final pressure	pression finale
float type pressure gauge	manomètre à flotteur
fuel pressure controller	limiteur de pression carburant
fuel-pressure switch	contacteur de pression carburant
full pressure	pression totale
full pressure	pression maxima
gas pressure	pression de gaz
gauge pressure	surpression
grooved pressure roller	rouleau de pression
helium pressure tank	réservoir d'hélium sous pression
high-pressure compressor	compresseur à haute pression
high-pressure cut-off valve	robinet de sécurité à pression de consigne maximale
high pressure desulphurization	désulfuration sous haute pression
high-pressure flash drum	ballon de détente à haute pression
high pressure gas burner	brûleur à gaz surpressé
high-pressure gas light source	foyer à gaz surpressé
high-pressure gas light source	foyer à gaz comprimé
high-pressure gasification	gazéification sous haute pression
high-pressure hydrogenation	hydrogénation à haute pression
high-pressure liquid chromatograph	chromatographe en phase liquide à haute pression
high-pressure liquid chromatography	chromatographie liquide à hautes performances
high-pressure liquid chromatography	chromatographie en phase liquide sous haute pression
high-pressure meter	compteur à haute pression
high-pressure meter	compteur blindé
high pressure partial oxidation process	procédé par oxydation partielle
high-pressure reaction vessel	réacteur à haute pression
high-pressure reaction vessel	appareil à haute pression
high-pressure steam	vapeur à haute pression
high-pressure technique	technique des hautes pressions
hydrogenation under pressure	hydrogénation sous pression
increase of gas pressure	accroissement de pression des gaz
initial pressure	pression initiale
initial system design pressure	pression nominale à froid
injection process using air-pressure	stratification par imprégnation sous pression d'injection
internal pressure	pression interne
ionization pressure	pression d'ionisation
low-pressure cut-off valve	robinet de sécurité à pression de consigne minimale
low pressure gas burner	brûleur atmosphérique
low-pressure light source	foyer à basse pression
low-pressure pulsation-free pump	pompe basse pression sans pulsations
low-pressure sintering	frittage à basse pression
low-pressure vaporizer	vaporisateur à basse pression
mean pressure rise time	temps moyen de montée en pression
Medium Pressure Liquid Chromatography	chromatographie liquide moyenne pression
medium-pressure synthesis	synthèse sous pression moyenne
mercury absolute pressure barometer	manobaromètre
molding pressure	pression de moulage
moulding pressure	pression de moulage
moving pressure roller	rouleau de pression
no-pressure resin	résine durcissant sans pression
oil pressure controller	régulateur de la pression d'huile
oil pressure gauge	jauge de pression d'huile
oncotic pressure	pression onkotique
oncotic pressure	pression oncotique
operating pressure	pression de fonctionnement
over-pressure	surpression
oxidation under heat and pressure	oxydation sous pression à chaud
partial pressure	pression partielled'un gaz
polyethylene high pressure	polyéthylène haute pression
polyethylene high pressure	PEHP
pressing-pressure	pression de pressage
pressing-pressure	pression de façonnage
pressure alarm indicator automatics	avertisseur de pression
pressure and temperature recorder	enregistreur de pression et de température
pressure build-up	établissement de la pression
pressure conduit	conduit de pression
pressure control loop	boucle de régulation de la pression
pressure cooker	marmite à pression
pressure corrector	correcteur manométrique de volume
pressure corrector	correcteur de pression
pressure cut-off	coupe-gaz
pressure cylinder	rouleau d'imprimerie
pressure cylinder	rouleau compresseur
pressure decline method	méthode du déclin de pression
pressure-decline-curve method	méthode du déclin de pression
pressure defuelling	vidange sous pression
pressure difference meter	voludéprimomètre
pressure digester	autoclave
pressure distillation	distillation sous pression
pressure during heating time	pression en cours de chauffage
pressure equalising plate	plaque compensatrice de pression
pressure equalising plate	coussin de pression
pressure equalizing funnel	ampoule d'égalisation de la pression
pressure filter	filtre presse
pressure-filter	filtre-presse
pressure filter	filtre-presse
pressure filter cell	chambre de filtre-presse
pressure forming	gaufrage
pressure forming	estampage
pressure forming	formage à la presse
pressure gasification with oxygen	gazéification par l'oxygène sous pression
pressure head	hauteur de pression
pressure igniter	allumeur à pression
pressure injection	injection sous pression
pressure limit control	coupe-gaz
pressure limiting station	poste d'écrêtement de pression
pressure loader	dispositif de surcharge automatique
pressure nozzle	buse de projection
pressure nozzle	buse de pression
pressure pad 2	surface d'appui
pressure pad	coussin de caoutchouc
pressure pad 2	cale de renfort
pressure pipe	conduite sous pression
pressure proof	résistant à la pression
pressure recorder	manomètre enregistreur
pressure-reducing valve	détendeur
pressure refuelling	avitaillement sous pression
pressure relief governor	détendeur contre l'excès de pression
pressure relief panel	trappe d'expansion
pressure relief panel	clapet d'explosion
pressure relief station	poste d'écrêtement de pression
pressure-sensitive adhesive	adhésif prenant par simple pression
pressure sintering	moulage par sintérisation
pressure sintering	moulage avec préformage
pressure sintering	matriçage avec préformage
pressure survey	contrôle de la pression
pressure take-off	prise de pression
pressure tank	réservoir à pression
pressure tubing	tube à l'épreuve du vide
pressure vessel	récipient sous pression
pressure vessel	bombe
pressure,volume and temperature recorder	enregistreur P.V.T.
quadratic pressure drop	perte de charge quadratique
reduced pressure	pression réduite
reduction of pressure	réduction de la pression
Reid vapour pressure	pression de vapeurméthode Reid
Reid vapour pressure test	mesure de la tension de vapeur selon Reid
reversion pressure	pression limite de décollement
saturated vapour pressure	pression de vapeur saturée
sendout pressure	pression d'émission
standard service pressure	pression de distribution
standing pressure	pression statique
super-pressure	surpression
synthesis under normal pressure	synthèse sous pression normale
trap pressure	pression du séparateur
ultimate reservoir pressure	pression maximale de stockage
ultimate reservoir pressure	pression maximale dans un réservoir
under-pressure connection	piquage sur conduite en charge
water under pressure	eau sous pression
water-gauge pressure	pression de colonne d'eau