Terms for subject Chemistry containing pression

French	English
accroissement de pression des gaz	increase of gas pressure
adhésif prenant par simple pression	pressure-sensitive adhesive
alambic à basse pression	vacuum still
allumeur à pression	pressure igniter
ampoule d'égalisation de la pression	pressure equalizing funnel
appareil d'essai pour la déformation uniforme et continue sous pression	cold flow tester
appareil à haute pression	high-pressure reaction vessel
avertisseur de pression	pressure alarm indicator automatics
avitaillement sous pression	pressure refuelling
ballon de détente à haute pression	high-pressure flash drum
boucle de régulation de la pression	pressure control loop
buse de pression	pressure nozzle
capteur de pression du type à diaphragme	diaphragm type pressure transducer
chauffe-bain à pression	outlet-control water heater
chauffe-eau sans pression	water heater with free outlet
chauffe-eau sans pression	inlet-control water heater
chromatographe en phase liquide à haute pression	high-pressure liquid chromatograph
chromatographie en phase liquide sous haute pression	high performance liquid chromatography
chromatographie en phase liquide sous haute pression	high-pressure liquid chromatography
chromatographie liquide moyenne pression	Medium Pressure Liquid Chromatography
chute de pression	fall of pressure
clapet de sécurité à minimum de pression	vacuum regulator valve
clapet de sécurité à minimum de pression	vacuum relieving device
clapet de sécurité à minimum de pression	anti-suction valve
compresseur à haute pression	high-pressure compressor
compteur à haute pression	high-pressure meter
conduit de pression	pressure conduit
conduite sous pression	pressure pipe
contacteur de pression carburant	fuel-pressure switch
Contient un gaz sous pression	may explode if heated.
Contient un gaz sous pression	Contains gas under pressure
contre pression	back pressure
contre pression	counter pressure
contrôle de la pression	pressure survey
correcteur de pression	pressure corrector
correcteur de pression	base pressure index
coussin de pression	pressure equalising plate
coussin de pression	caul
distillation sous pression	pressure distillation
distillation sous pression réduite	distillation under reduced pressure
désulfuration sous haute pression	high pressure desulphurization
détendeur contre l'excès de pression	pressure relief governor
eau sous pression	water under pressure
enregistreur de pression et de température	pressure and temperature recorder
extraire par pression	to press out
extraire par pression	to squeeze out
foyer à basse pression	low-pressure light source
frittage à basse pression	low-pressure sintering
front de pression précurseur	precursor front
gazéification par l'oxygène sous pression	pressure gasification with oxygen
gazéification sous haute pression	high-pressure gasification
hauteur de pression	pressure head
huile d'olive de pression	pressed olive oil
huile extrême pression	extreme pressure oil
hydrogénation sous pression	hydrogenation under pressure
hydrogénation à haute pression	high-pressure hydrogenation
injection sous pression	pressure injection
jauge de pression d'huile	oil pressure gauge
limiteur de pression carburant	fuel pressure controller
liquéfaction par simple augmentation de la pression	liquefaction by simple compression
lubrifiant très haute pression	extreme pressure lubricant
machine à imprégner par pression-imprégnation avec égalisation par rouleaux	two roll treater
magnésium moulé sous pression	die-casted magnesium
marmite à pression	pressure cooker
moulage par coulée en moule fermé sous pression	intrusion moulding molding
moulage par coulée en moule fermé sous pression	flow moulding
moulage par coulée en moule fermé sous pression	flow molding
méthode de Campbell pour la mesure de basses pressions	Campbell method of measuring low pressures
méthode du déclin de pression	pressure-decline-curve method
méthode du déclin de pression	pressure decline method
nettoyage par haute pression sans l'air	airless cleaning
oxydation sous pression à chaud	oxidation under heat and pressure
plaque compensatrice de pression	pressure equalising plate
plaque compensatrice de pression	caul
plastification sous très haute pression	compression melting
polyéthylène basse pression	polyethylene high density
polyéthylène basse pression	PEHD
polyéthylène haute pression	polyethylene high pressure
polyéthylène haute pression	PEHP
pompe basse pression sans pulsations	low-pressure pulsation-free pump
poste d'écrêtement de pression	pressure relief station
poste d'écrêtement de pression	pressure limiting station
pression absolue	absolute atmosphere
pression atmosphérique	air-pressure
pression atmosphérique	barometric pressure
pression constante	constant pressure
pression d'abandon	abandonment pressure
pression d'admission	admission pressure
pression d'air	atmospheric pressure
pression d'air	air-pressure
pression de colonne d'eau	water-gauge pressure
pression de combustion	chamber pressure
pression de dissolution	electrolytic solution pressure
pression de distribution	standard service pressure
pression de façonnage	pressing-pressure
pression de fonctionnement	operating pressure
pression de gaz	gas pressure
pression de moulage	moulding pressure
pression de moulage	molding pressure
pression de pressage	pressing-pressure
pression de refoulement	discharge heat
pression de réglage	adjustment pressure
pression de réglage à froid	cold setting pressure
pression de vapeurméthode Reid	Reid vapour pressure
pression de vapeur saturée	saturated vapour pressure
pression differentielle	differential pressure
pression diminuée	diminished pressure
pression d'ionisation	ionization pressure
pression du séparateur	trap pressure
pression d'émission	sendout pressure
pression effective	effective atmosphere
pression en cours de chauffage	pressure during heating time
pression finale	final pressure
pression initiale	initial pressure
pression interne	internal pressure
pression limite de décollement	reversion pressure
pression maxima	full pressure
pression maximale dans un réservoir	ultimate reservoir pressure
pression maximale de stockage	ultimate reservoir pressure
pression nominale à froid	initial system design pressure
pression oncotique	oncotic pressure
pression oncotique	colloidosmotic pressure
pression onkotique	oncotic pressure
pression onkotique	colloidosmotic pressure
pression partielled'un gaz	partial pressure
pression réduite	reduced pressure
pression statique	standing pressure
pression totale	full pressure
prise de pression	pressure take-off
procédé de cuisson à la pression atmosphérique	atmospheric baking method
remplissage à pression nominale à froid	pre-pressurization
resines pour le procédé à basse pression	contad resins
robinet de sécurité à pression de consigne maximale	high-pressure cut-off valve
robinet de sécurité à pression de consigne minimale	low-pressure cut-off valve
rouleau de pression	moving pressure roller
rouleau de pression	grooved pressure roller
réacteur à haute pression	high-pressure reaction vessel
récipient sous pression	pressure vessel
Récipient sous pression: ne pas perforer, ni brûler, même après usage.	Pressurized container: Do not pierce or burn, even after use.
réduction de la pression	reduction of pressure
régulateur de la pression d'huile	oil pressure controller
réservoir d'hélium sous pression	helium pressure tank
réservoir à pression	pressure tank
résine durcissant sans pression	no-pressure resin
résistant à la pression	pressure proof
sous-pression	underpressure
sous pression constante	at constant pressure
sous pression ordinaire	at normal pressure
stratification par imprégnation sous pression d'injection	injection process using air-pressure
stratification par imprégnation sous pression d'injection	Hauny injector
synthèse sous pression moyenne	medium-pressure synthesis
synthèse sous pression normale	synthesis under normal pressure
technique des hautes pressions	high-pressure technique
temps d'application de la pression	moulding time
temps d'application de la pression	molding time
temps moyen de montée en pression	mean pressure rise time
traitement continu sous pressionCarver-Greenfield modifié	continuous pressure modified Carver-Greenfield
traitement continu à la pression atmosphériqueStork Duke	continuous atmospheric Stork Duke
traitement discontinu sous pressionBatch-pressure	batch-pressure
traitement discontinu à la pression atmosphériqueBatch	Batch atmospheric
transducteur de pression différentielle	differential pressure transducer
vapeur à haute pression	high-pressure steam
vaporisateur à basse pression	low-pressure vaporizer
vidange sous pression	pressure defuelling
vide préalable à basse pression	fore vacuum
établissement de la pression	pressure build-up