Terms for subject Chemistry containing plate

English	Russian
absorption tower plate	пассета
baffle-plate	отбойная перегородка
black plate	жесть
boiling plate	кусочек платиновой жести, помещаемый в жидкость для её равномерного кипения
boiling plate	кусочек жести
bottom plate	нижняя тарелка (колонны)
breaker plate	решётка
bubble plate tower	колпачковая колонна
bubble-cap plate	колпачковая тарелка
check plate	контрольная пластина (grafleonov)
clad plate steel	плакированный металлический лист (Sagoto)
clad plate steel	плакированная листовая сталь (Sagoto)
clutch plate	соединительная тарелка
column plate	тарелка ректификационной колонны
contour plate	нажимная накладка (для ремонта)
cooling plate	охлаждающая плита
counterflow plate	противоточная тарелка (колонны)
desiccator plate	вкладка в эксикатор
dry plate pressure drop	гидравлическое сопротивление сухой тарелки
exhaustion plate	тарелка исчерпывания
feed plate	питающая тарелка
filler plate	плита, образующая загрузочное пространство
filter plate	пластина фильтрпресса
frame plate	пластина рамного фильтрпресса
height of packing equivalent to one theoretical plate	высота насадки эквивалентная одной теоретической тарелке
hot plate	нагревательная пластина (в термостате-лакообразователе Alex Lilo)
hot plate	электроплитка (магнитной мешалки с подогревом 4uzhoj)
Kofler plate	прибор Кофлера (shpak_07)
Kofler plate	стенд Кофлера (прибор для определения точки плавления порошковых красок и идентификации их составляющих по точке плавления shpak_07)
large plate process	способ получения газовой сажи при помощи неподвижных дисков с вращающимися горелками и скребками
large plate process	способ получения газовой сажи на неподвижных дисках
liner plate	футеровочная плита (мельницы)
moving plate	подвижная плита
number of effective plates	эффективное число теоретических тарелок
number of effective plates	число эффективных теоретических тарелок
pasted-plate accumulator	аккумулятор с пастированными пластинками
PCR plate	ПЦР-планшет (Andy)
perfect plate	теоретическая тарелка (колонны)
perforated plate	сетчатая тарелка
perforated plate	ситчатая тарелка (колонны)
perforated-plate column	ситчатая колонна
perforated-plate column	сетчатая тарельчатая колонна
perforated porcelain plate	фарфоровая сетчатая пластинка
plate-and-frame filter press	рамный фильтрпресс
plate-and-frame filter-press	рамный фильтрпресс
plate count	определение количества бактерий посевом на агар в чашках Петри
plate count	определение количества бактерий посевом
plate culture	разводка культуры на чашках Петри
plate determination	расчёт числа тарелок (ректификационной колонны)
plate efficiency	коэффициент полезного действия тарелки (колонны)
plate efficiency	эффективность тарелки
plate efficiency factor	коэффициент полезного действия тарелки (колонны)
plate glass	оконное стекло
plate-like crystal	пластинчатый кристалл (CRINKUM-CRANKUM)
plate method	метод Вильгельми (Aphid)
plate method	метод смачивания пластины (Метод определения поверхностного натяжения Aphid)
plate mixer	пластинчатый миксер (kos1574)
plate spacing	расстояние между тарелками (колонны)
plate sulphate	первая фракция солей, выпадающая при упаривании водного экстракта золы водорослей (сернокислый калий с примесью сернокислого натрия и хлористого натрия)
plate tower	плитная башня
platinum plate	платиновая пластина (катализатор marusha)
porous plate	пористая тарелка (колонны)
pour plate	посев заливкой (Zhelezniakova)
punched-plate screen	решето со штампованными отверстиями
recessed plate filter-press	камерный фильтр-пресс (фильтр-пресс с углублениями в плитах, образующими камеры для сбора осадка)
reciprocating plate column	колонна с вибрирующими тарелками
reference plate	контрольная пластина (grafleonov)
reflecting plate	отражающий тонкий слой
reverse flow plate	тарелка колонны с двухходовым движением жидкости
revolving-plate feeder	дисковый питатель
revolving-plate feeder	тарельчатый питатель
separate-flow-passage support plate	опорная тарелка колонны с раздельным проходом для пара и жидкости
sieve plate	сетчатая тарелка
sieve plate	ситчатая тарелка (колонны)
sieve-plate column	сетчатая тарельчатая колонна
silica gel plate	силикагельная пластина (VladStrannik)
spiral plate	спиральная тарелка (колонны)
spring plate	рессора
spring plate	плоская пружина
stripper plate	плита с выталкивателями (в многогнёздной прессформе)
stripper plate	плита для свинчивания
stripper plate mould	прессформа с плитой, на которой установлены выталкиватели
theoretical plate	идеальная тарелка (колонны)
theoretically perfect plate	теоретическая тарелка (колонны)
theoretically perfect plate	идеальная тарелка (колонны)
titer plate	планшет (zsmith)
top plate	верхняя тарелка (колонны)
top plate	поверхность (лабораторной плитки или мешалки MORaTi)
top plate fixed type	несъёмное верхнее дно (бочки bajituka)
top plate removing type	съёмное верхнее дно (бочки bajituka)
384-well PCR plate	384-луночный ПЦР-планшет (Andy)
24-well plate	24-луночный планшет (Resquer)
wetted plate	орошаемая тарелка (колонны)