Terms for subject Chemistry containing per

Italian	English
additivo antiossidante per olio	oil oxidation stabiliser
additivo antiossidante per olio	oil oxidation stabilizer
additivo antiossidante per olio	antioxidant additive
additivo per combustibile	fuel dope
additivo per combustibile	fuel additive
additivo per la granulazione	granulating agent
additivo per olio lubrificante	oil oxidation stabilizer
additivo per olio lubrificante	oil oxidation stabiliser
additivo per olio lubrificante	lube oil additive
additivo per rivestimento	coating additive
additivo preparato per lubrificazione	prepared additive for heavy mineral oils
additivo preparato per lubrificazione	prepared lubricating additive
additivo preparato per oli minerali pesanti	prepared lubricating additive
additivo preparato per oli minerali pesanti	prepared additive for heavy mineral oils
adesivo a caldo per suola	shoe hot melt adhesive
adesivo per bordi	edge-jointing adhesive
alimento per lievito	yeast food
analisi di un campione per fascio elettronico	electron probe analysis
analisi per attivazione	activation analysis
analisi per attivazione neutronica	neutron activation analysis
apparato per evaporare	evaporator
apparato per potassa	potash bulbs
appretto per fibre di vetro	glass fibre sizing
armadietto per misuratore	meter box
armadio per apparecchi di misura	instrument cabinet
armadio per strumenti di misura	instrument cabinet
associazione per agglutinazione	sticky association
Assorbire la fuoriuscita per evitare danni materiali.	Absorb spillage to prevent material damage.
asta per ricerca fughe	searcher bar
attacco chimico per colorazione delle giunzioni	staining etch
attacco per il cavo	power kerosine
attacco per il cavo	tractor vapourizing oil
attacco per il cavo	power fuel-light
attrezzatura per la trasformazione	conversion set
attrezzo per l'intercettazione in gas	stopple plugging machine
attrezzo per l'intercettazione sotto carico	stopple plugging machine
bacchetta di vetro per agitare	glass rod
bianco per calzature	whitening for cleaning footwear
bilancia per gas	gas balance
bilancia per misurare la densità di gas	gas balance
birra pronta per il consumo	finished beer
bitume ottenuto per distillazione	straight-run asphaltic bitumen
bitume ottenuto per distillazione	straight-run bitumen
bitume ottenuto per distillazione	straight-run asphalt
bocchello per entrata a spillo	extension nozzle for sprueless moulding
bruciatore ad induzione per tiraggio meccanico	induced-draught burner
bruciatore per ammoniaca	ammonia burner
bruciatore per conversione	conversion burner
bruciatore simultaneo per due combustibili	simultaneous multi-fuel burner
bruciatore simultaneo per due combustibili	combination firing burner
bussola filettata per stampare filettature esterne	thread-forming insert
bussola filettata per stampare filettature esterne	ring follower
cabina per aerografia	spray booth
cadmiatura per immersione	hot-dip cadmium coating
caldaia derivata da apparecchio per la produzione istantanea	water heater used for central heating
campana per smaltatrice	bell-shaped spreader for dipping machine
campionamento per condensazione	condensation sampling
campione per laboratorio	laboratory sample
capillare chiuso per fusione ad un estremo	fused capillary
capillare per la temperatura di fusione	melting temperature capillary
cassetto per accessori	storage drawer
cassetto per accessori	utensil drawer
cassetto per accessori	storage compartment
cassetto per il caricamento dei grani grossi	granule filler
catalisi per contatto	contact catalysis
catalisi per contatto	heterogeneous catalysis
catalisi per contatto	contact action
catalizzatore per la riforma del distillato leggero	naphtha reforming catalyst
cavità per il materiale	material well
cavità per materiali biologici	biological hole
cellula di misurazione per pH	pH measuring cell
centrifuga per aerosol	aerosol centrifuge
chimica per intercalazione	intercalation chemistry
CI arancione per alimenti 6	CI food orange 6
CI arancione per alimenti 6	beta-apo-8'-carotenal
CI arancione per alimenti 7	C30
CI arancione per alimenti 5	E160aii
CI arancione per alimenti 5	beta-carotene
CI arancione per alimenti 5	CI food orange 5
CI arancione per alimenti 7	ethyl ester of beta-apo-8'-carotenoic acid
CI arancione per alimenti 7	E160f
CI arancione per alimenti 7	CI food orange 7
CI arancione per alimenti 6	E160e
CI arancione per alimenti 6	C30
CI blu per alimenti 1	indigo carmine
CI blu per alimenti 1	E132
CI blu per alimenti 5	E131
CI blu per alimenti 5	patent blue V
CI blu per alimenti 5	CI food blue 5
CI blu per alimenti 1	indigotin
CI blu per alimenti 1	CI food blue 1
CI giallo per alimenti 13	E104
CI giallo per alimenti 13	quinoline yellow
CI giallo per alimenti 13	CI food yellow 13
CI nero per alimenti 1	black PN
CI nero per alimenti 1	E151
CI nero per alimenti 1	brilliant black BN
CI nero per alimenti 1	CI food black 1
CI rosso per alimenti 9	CI food red 9
CI rosso per alimenti 14	E127
CI rosso per alimenti 10	E128
CI rosso per alimenti 10	red 2G
CI rosso per alimenti 10	azogeranine
CI rosso per alimenti 10	CI food red 10
CI rosso per alimenti 14	erythrosine
CI rosso per alimenti 14	CI food red 14
CI rosso per alimenti 9	E123
CI rosso per alimenti 9	amaranth
CI rosso per alimenti 7	ponceau 4 R
CI rosso per alimenti 7	E124
CI rosso per alimenti 7	Cochineal Red A
cipria per unghie	nail polish
coagulazione per enzimi	enzymatic coagulation
Cokefazione per idrogenazione	hydrocoking
colla per pennelli	brush binder
colla per superfici a stretto contatto	close contact glue
collare per tubo di piombo	split service collar
colonna di separazione per liquidi	liquid separation column
colonna per cromatografia liquida	liquid chromatographic column
colonna per mezzi	service pillar
colore per ceramica	ceramic colour
colore per la pittura artistica	artists'colour
colore per la pittura di insegne	signboard painters' colour
coltello per spalmatura	doctor (papermaking)
combustione per pirolisi	pyrolysis-burning
Comitato di gestione per la direttiva sulle sostanze nocive	Management Committee for the Directive on Dangerous Substances
comitato per la valutazione dei rischi	Committee for Risk Assessment
comitato per l'analisi socioeconomica	Committee for Socio-economic Analysis
condotta per trasporto di G.P.L.	LPG pipeline
conservazione dei campioni per l'analisi chimica	preservation of the test piece for chemical analysis
coprioggetti per microscopi	microscope slide-and cover glass
correttore della portata per la pressione	pressure corrector
correttore della portata per la pressione	base pressure index
corrosione per vaiolatura:condensatore a superficie	pitting corrosion of stainless steel steam surface condenser tubes
corrosivo per i metalli	corrosive to metal
Corrosivo per le vie respiratorie.	Corrosive to the respiratory tract.
crema per calzature	cream for footwear
crema per facilitare l'aderenza delle dentiere	denture fixative cream
crogiuolo per corrosione	corroding pot
cromatografia per affinità	affinity chromatography
cromatografia per gel filtrazione	gel filtration chromatography
cromatografia per gel filtrazione	gel filtration
cromatografia per gel filtrazione	gel permeation chromatography
cromatografia per gel filtrazione	size exclusion chromatography
cromatografia per gel filtrazione	molecular sieve chromatography
cromatografia per gel filtrazione	molecular exclusion chromatography
cromatografia per gel filtrazione	mol sieve
cromatografia per gel filtrazione	gel chromatography
cromatografia per interazione idrofobica	Hydrophobic Interaction Chromatography
cromatografia per spostamento	displacement chromatography
cubo per mosaici	small stone for use in mosaics
cubo per mosaici	mosaic cube
cucchiaio per catrame	tar scoop
cucchiaio per deflagrazione	deflagrating spoon
culla per l'estrazione del pig	blow joint
dado per mosaici	mosaic cube
definizione della proprietà per la valutazione	prioritisation for evaluation
definizione dell'ordine delle priorità per l'autorizzazione	prioritisation for authorisation
definizione dell'ordine di priorità per la valutazione	prioritisation for evaluation
deodorante per il corpo	deodorant
deodorante per il corpo	body deodorant
deodorante per locali	air freshener
deparaffinazione per mezzo dell'urea	deparaffining by means of urea
deposito per contatto	contact plating
deproteinizzazione per enzimi	enzymatic deproteinization
depurazione per fluidizzazione	fluidized purification
disco di panno per polire	cloth buff
disco di panno per polire	mop
disco di panno per polire	buff
disco di panno per polire	polishing wheel
disco di panno per polire	buffing wheel
disco per filtrare	filter plate
disco per lucidatrice	polishing mop
disco per pulitrice	polishing bob
distillazione a bassa temperatura per riscaldamento diretto	carbonization by gas circulation
distillazione per membrane	membrane distillation
distillazione per togliere i prodotti di testa	defronting
ditale per estrazione	extraction thimble
essiccamento per radiazione	radiation curing
essiccatoio a rulli per nastro	vertical multipass dryer
essiccatoio per nastri	web dryer
essiccatoio per nastri	sheeting dryer
essiccatoio per polveri	clay dryer
essiccatore orizzontale per nastro	horizontal multipass dryer
essiccatori per refusione	fused driers
estrarre per aspirazione	suck out
estrarre per distillazione	to extract by distillation
estratto di legno per tinta	dyewood extract
estratto per concia	tanning extract
estratto per concia di origine vegetale	tanning extract of vegetable origin
estratto per tinta	dyeing extract
estratto per tinta di origine vegetale	dyeing extract of vegetable origin
estrazione per assorbimento	absorption extraction
estrazione per distillazione	extractive distillation
estrazione per ripartizione	liquid/liquid extraction
estrazione per ripartizione liquido-liquido	liquid-liquid extraction
estrazione per solvente	solvent extraction
estrazione per solventi	solvent extraction
estrazione per via elettrolitica	electrowinning
estrazione per via elettrolitica	electro-winning
estrusore per fogli	sheet extruder
estrusore per tubi	pipe extruder
fascicolo per una classificazione e un'etichettatura armonizzate	CLH dossier
fattore d'arricchimento per stadio	overall enrichment per stage
feldspato per smalto	glaze spar
feldspato per vernice	glaze spar
flacone per collutorio	mouth-wash bottle
formula per le perdite di carico	flow formula
fornace per assaggio	assay furnace
foro per pinzare	poking hole
frantoio per canna da zucchero	sugar crusher
frantoio per carburo	carbide crusher
frantoio per ossa	bone crusher
frantumatrice per coke	coke breaker
galloni di olio per 1000 litri di resina	oil length
garza per imbozzimatura	bolting cloth
gas per illuminazione	lighting gas
gas per uso bellico	war gas
gasolio per riscaldamento	furnace fuel oil
gasolio per riscaldamento	boiler fuel oil
gelatina di nitroglicerina per uso subacqueo	submarine blasting gelatine
generatore per galvanoplastica	electro-plating generator
generatore per galvanotecnica	plating dynamo
generatore per galvanotecnica	plating generator
giunto per pluviale	down pipe connector
giunto per segmenti	segment coupling
giunto per segmenti	segment connector
glicerina per dinamite	nitroglycerol
grasso per cuscinetti a rotolamento	antifriction bearing grease
grasso per trasmissione	transmission grease
grasso per usi svariati	general purpose grease
grasso per usi svariati	multipurpose grease
grill per contatto	griddle plate
grill per contatto	fry top
grill per contatto	fryplate
grill per contatto	contact grill
il coke si ottiene per distillazione a secco	coke is manufactured by dry distillation
il permanganato reagisce con il solfato di manganese per formare il biossido di manganese idrato	permanganate reacts with manganese sulphate to form hydrated manganite
impianto di cracking per idrocarburi	oil cracking unit
impianto di misura per analisi	analysis measuring equipment
impianto per il recupero delle frigorie	cold recovery plant
impianto per incenerire rifiuti	destructor
impianto per l'eliminazione del catalizzatore di cobalto	de-cobalter
impianto per l'eliminazione del propano	depropanizer
impianto per l'eliminazione di arsenico	dearsenicator
IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: sciacquare accuratamente per parecchi minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare.	IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing.
insufflazione di aria per affinaggio	bubbling
lavatrice per bottiglie	bottle washer
Letale per contatto con la pelle.	Fatal in contact with skin.
Libro bianco: Strategia per una politica futura in materia di sostanze chimiche	White Paper on the Strategy for a Future Chemicals Policy
liquefazione per il semplice aumento di pressione	liquefaction by simple compression
lucignolo per candele	candle wick
macchina per la molatura e pulitura	twin
macchina per la molatura e pulitura	polishing and grinding machine
macchina per rinterro	trench back-filling machine
materie prime per l'industria chimica	chemical feedstock
matita per sopracciglie	eyebrow pencil
mescola per immersione	dipping compound
mescolatore per colori	chaser mill
mestolo per cemento	grouting spoon
milliequivalente per litro	milliequivalent per litre
miscela per immersione antiruggine	hot-dip compound
miscela per trasformatori	transformer compound
morsa antifuga per giunti a bicchiere	bell joint clamp
morsa per tubi	pipe vice
morsetto per treppiede	flask clamp
Nocivo per contatto con la pelle.	Harmful in contact with skin.
Nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.	Harmful to aquatic life with long lasting effects.
oli impiegati per il taglio di metalli	cutting oils
oli per rigenerazione	reclaiming oils
olio per cotone	cotton oil
olio per debenzolaggio	benzole wash oil
olio per presse idrauliche	hydraulic fluid
operatore per la lavorazione di materie plastichem/f	plastics-processing operator m/f
paletta per bombole	cylinder rack
paniere di titanio per la nichelatura	titanium basket for nickel plating
pannello leggero per esplosione	pressure relief panel
pannello leggero per esplosione	explosion relief
pece modificata per insufflazione di aria	pitch modified by air-blowing
pece modificata per insufflazione di aria	blown pitch
per analisi	pro analysis
per analisi	pro analysi
Per evitare rischi per la salute umana e per l'ambiente, seguire le istruzioni per l'uso.	avoid risks to human health and the environment, comply with the instructions for use.
per HPLC	HPLC grade
per liberare completamente la pellicola della replica dai residui di collodio	to ensure the replica is quite free from collodion
perdite per incombusti	heat losses in unburnt gas
perdità di prevalenza per attrito	friction head
pericolo per la salute	health hazard
perossido d' idrogeno per uso medico	hydrogen peroxide for medical purposes
perossido d'idrogeno per uso medico	hydrogen peroxide for medical purposes
pezzo speciale per l'intercettazione in gas	stopple fitting
pezzo speciale per l'intercettazione sotto carico	stopple fitting
piano d'azione a rotazione a livello comunitario per la valutazione della sostanza	Community rolling action plan for substance evaluation
piastra supporto per crogiolo	crucible support plate
piastrella angolare doppia per bordi di banchi da laboratorio	laboratory-bench edge fitting with angle
piastrella angolare semplice per bordi di banchi da laboratorio	laboratory-bench edge fitting
piattello di bilancia per cloruro di calcio	balance desiccator
pietra per accendisigari	lighter flint
pinza per crogiuolo di fusione	crucible tongs
pinza per degrafitare	scurfing bar
pinza per smaltare	dipping tongs
pinza per tubi di gomma	pinch-cock
piroscissione per catalisi	cat-cracking
piroscissione per catalisi	catalytic cracking
pistola a spruzzo per due componenti	twin-headed spray gun
pistola a spruzzo per due componenti	two-component spray gun
pistola a spruzzo per due componenti	dual spray gun
pistola per metallizzare	metallizing torch
pittura per acquarelli	water colour
pittura per esterni	exterior paint
pittura per interni	interior paint
pittura pronta per l'impiego	ready-mixed paint
plastiche per l'ottica	optical plastics
polimerizzazione per addizione	addition polymerisation
polimerizzazione per condensazione	condensative chain polymerisation
polimerizzazione per condensazione	condensation polymerisation
polimerizzazione per radiazione	radiation polymerization
posizione per crogiolare	simmer control
possibilmente cancerogeno per l'uomo	possibly carcinogenic to humans
potenziometro per la titolazione potenziometrica	titrimeter
pozzo per indagini geologiche	geological reconnaissance well
pozzo per indagini geologiche	geological exploration drilling
Prendere ogni precauzione per evitare di miscelare con sostanze combustibili....	Take any precaution to avoid mixing with combustibles…
pressa per caselle	saggar press
pressa per mattonelle	briquetting machine
prima mano di vernice per farla essiccare senza lucido	flatting varnish
processi di volatilizzazione per alogenazione	properties of halogenation volatilization
processo Haber per la produzione dell'ammoniaca	Haber ammonia process
processo per contatto	contact process
processo per la produzione di sale puro	Alberger salt process
Processo per l'ottenimento di gas combustibile a basso potere calorifico	low-Btu fuel gas process
processo per via umida	wet process
prodotti chimici per l'industria della gomma	chemicals for the rubber industry
prodotti per far scomparire le macchie di colore-bronzing	debronzing agents
prodotti per profumeria	perfumes
prodotti per profumeria	perfumery
prodotti per tintura e per concia,coloranti	dyeing,tanning and colouring materials
prodotti per toletta	toiletries
prodotto di precisione in ceramica per uso industriale	technical precision ceramics
prodotto per capelli	product for care of the hair
prodotto per capelli	hair-care product
prodotto per il trattamento di irrestringibilità	anti-shrink preparation
prodotto per la correzione di matrici da ciclostile	stencil corrector
prodotto per la cura del cavo orale	oral product
prodotto per la pulizia delle dentiere	denture cleaner
prodotto per l'igiene orale	oral product
prodotto per l'impermeabilizzazione all'acqua	water-repellent agent
prodotto per lucidare	polishing compound
prodotto per profumare l'alito	oral perfume
prodotto per profumare l'alito	breath freshener
prodotto per sciacquare la bocca	mouthwash
prodotto per togliere la cera per pavimenti	floor polish stripper
prodotto per trattamento antifeltrante	non-felting agent
prodotto verniciante per elettrodeposizione	electropaint
prodotto verniciante per litolatta	roller coating
prodotto verniciante per litolatta	can coating
propellenti per aerosol	aerosol propellants
propulsione per plasma	plasma propulsion
prova di piegamento per urto	impact test
prova di resilienza Charpy per l'acciaio	Charpy test
prova di resilienza Charpy per l'acciaio	Charpy impact test
prova di resilienza Charpy per l'acciaio	Charpy V-notch test
prova per la emissione	emission test
Può essere corrosivo per i metalli.	May be corrosive to metals.
Può essere nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.	May cause long lasting harmful effects to aquatic life.
Può essere nocivo per i lattanti allattati al seno.	May cause harm to breast-fed children.
reagente per la cistina	cystine reagent
reagente per la colorazione	staining reagent
reattore per cat reforming	cat reformer
reattore per deposito di vapori chimici assistito dal plasma	plasma assisted chemical vapour deposition reactor
reattore per schiuma a due nastri	continuous laminator ICI
recipiente di soluzione per piastre arricchite	slab dissolver
recipiente per agitare	shake-up flask
recipiente per GPL	LPG cylinder
recipiente per GPL	LPG container
recipiente per la rimozione dei metalli non desiderati dai metalli fusi	drossing kettle
recipiente per l'olio	oil tank
recipiente per l'olio	oil vat
recipiente per sgrassatura	degreasing tank
regolatore di pressione per apparecchio a gas	appliance governor
ricupero benzolo per raffreddamento	debenzolizing by refrigeration
ricupero benzolo per raffreddamento	benzole extraction by refrigeration
riduzione di diametro per trafilatura	draw-down
riduzione per via elettrolitica degli ossidi d'azoto	electrolytical reduction of nitrogen oxides
riempitivo di colonna per cromatografia in fase gassosa	gas chromatography column packing
Rigonfiamento per formazione di bolle di gas di fissione	fission gas bubble swelling
riscaldamento per impatto di getti	jet impingement heating
Rischio di esplosione per riscaldamento.	Heating may cause an explosion.
Rischio di esplosione per riscaldamento in ambiente confinato.	Risk of explosion if heated under confinement.
Rischio d'incendio o di esplosione per riscaldamento.	Heating may cause a fire or explosion.
Rischio d'incendio per riscaldamento.	Heating may cause a fire.
rivelatore di fiamma per contatto	flame detector probe
rossetto per labbra	lipstick
ruota per lucidatura	buffing wheel
ruota per lucidatura	cloth buff
ruota per lucidatura	polishing wheel
ruota per lucidatura	mop
ruota per lucidatura	buff
saggio per via secca	dry assay
saggio per via umida	wet assay
saldatura per fusione	gas welding
sali per rinvenimento	tempering salts
scalpello per scorificare	chisel bar
Sciacquare accuratamente per parecchi minuti.	Rinse cautiously with water for several minutes.
scomparto per legumi	vegetable container
scomparto per legumi	salad drawer
sedimentazione per centrifuga	centrifugal sedimentation
segnale per aerei	aerial marker
segregazione per gravità	gravity segregation
semilavorato cilindrico per ruote dentate	round block for gear wheel manufacture
sensibilizzante per contatto	skin sensitizer
sensibilizzante per contatto	contact sensitizer
separazione per decantazione	elutriation
separazione per gorgogliamento	bubble type separation
separazione per gravità	gravity segregation
separazione per urto	separation by impingement
separazione per via chimica	chemical separation
serpentine per surriscaldatore	superheater coils
silos per la miscela da pressaggio	dust ark
Sistema per il campionamento chimico	chemical sampling system
Sistema per il controllo chimico e di volume	chemical and volume control system
Sistema per il controllo della reattività chimica	chemical reactivity control system
Sistema per la decontaminazione chimica	chemical decontamination system
Sistema per la rimozione delle quantità non attive	chemical impurity removal system
Sistema per la rimozione delle quantità non attive	chemical impurity cleanup system
sistema per la separazione in ambienti ostili	system for separation in hostile environment
Sistema per l'acqua pesante degradata	degraded deuterium oxide system
Sistema per l'acqua pesante degradata	degraded D2O system
Sistema per l'addizione chimica	chemical addition system
Sistema per l'arricchimento dell'acqua pesante	D2O upgrading system
Sistema per l'arricchimento dell'acqua pesante	deuterium oxide upgrading plant
Sistema per l'arricchimento dell'acqua pesante	deuterium oxide upgrading system
Sistema per l'arricchimento dell'acqua pesante	D2O upgrading plant
smalto per carrozzeria	car body finish
smalto per ritocco auto	car retouching paint
smalto per unghie	nail varnish
smalto per vemiciatrice a rulli	roller-coating enamel
Sostanza chimica per il controllo della corrosione	corrosion control chemical
sostegno per crogiuolo	crucible stand
sostegno per la storta	retort stand
sostegno per pluviale	downpipe guard
sostegno per pluviale	down-pipe clip
specchio retrovisivo per esterni di finestre	rear-view mirror for outside windows
spettrometro per aerosol Goetz	Goetz aerosol spectrometer
sulvoltrice per carica batterie	milking booster
Tanca per addizione chimica	chemical addition tank
Tanca per il trattamento chimico	chemical processing tank
tariffa per usi	special-use tariff
telaio per stampa serigrafica	silk-screen frame
telaio tipo Raschel per bandelle stirate	split-knitting machine
terra attiva per natura	naturally active earth
test per la ricerca dei batteri	bacteria test
testa per masse fuse	hot-melt head
testa per parison	parison head
testa per tubo	parison head
tino per infustamento	racking square
tintura ossidante per capelli	oxidative hair dye product
tintura ossidante per capelli	oxidative hair dye
tintura per usi domestici	household dye
tinture per cuoi	leather dye
titolazione per precipitazione	precipitation titration
Tossico per contatto con la pelle.	Toxic in contact with skin.
Tossico per contatto oculare.	Toxic by eye contact.
Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.	Toxic to aquatic life with long lasting effects.
tossico per la riproduzione, categoria 3	toxic for reproduction category 3
tossico per la riproduzione, categoria 1	toxic for reproduction category 1
tossico per la riproduzione, categoria 2	toxic for reproduction category 2
tubi Gardner-Holt per misurare la viscosità	Gardner-Holt viscosity tubes
tubo per cloruro di calcio	calcium chloride tube
tubo per cloruro di calcio	calcium chloride cylinder
tubo per conteggio gamma	gamma counting tube
tubo per disseccare	drying tube
tubo per travaso	racking hose
ugello per schiumatura	foam generating nozzle
uncino per scaricare	discharging rake
valutazione dei pericoli per la salute umana	human health hazard assessment
valvola a solenoide per liquidi	electrovalve
valvola di sicurezza per eccesso di pressione	high-pressure cut-off valve
valvola di sicurezza per la pressione	pressure limit control
valvola di sicurezza per la pressione	pressure cut-off
valvola di sicurezza per la pressione	cut-out
valvola di sicurezza per mancanza di gas	low-pressure cut-off valve
valvola per alto vuoto	high vacuum valve
valvola per carbone	coal valve
vapore per uso industriale	process steam
vasca per la disinfezione degli animali	dipping tank
vasca per la disinfezione degli animali	dipping vat
vasca per la disinfezione degli animali	dip
vasca per la disinfezione degli animali	cattle dip
Vasca per la pulitura chimica	chemical cleaning basin
Vasca per l'estrazione del deuterio	dedeuterization tank
vaschetta per la decolorazione	destaining dish
vaschetta per l'olio	oil vat
vaschetta per l'olio	oil tank
vaso per filtrare	filtering jar
vaso per precipitazioni	precipitating jar
Veleno per l'inibitore	inhibitor poison
Veleno per l'inibitore	anti-inhibitor
vetro per vetrate	sheet glass
volume di gas prodotto per ciclo	make per run